Ostatnie wpisy
Masz nienormowany czas pracy? Mieszkasz ‘na odludziu’? A może najzwyczajniej w świecie nie jesteś fanem tradycyjnych metod nauczania? To nie problem! Dla kursantów, którzy nie mogą wziąć udziału w kursie stacjonarnym języka niderlandzkiego przygotowaliśmy innowacyjny kurs języka holenderskiego online. Wystarczy, że masz dostęp do internetu i konto Skype lub Hangouts. Program kursu składa się z 8 modułów. Każdy moduł to przejrzyście i rzetelnie przygotowane materiały dydaktyczne (teksty w formacie PDF, nagrania w formacie MP3), które otrzymujesz od swojego nauczyciela przez internet. Do przekazywania nauczycielowi pisemnych prac domowych również wykorzystujesz internet. Każda lekcja kursu online to: nauka słuchania ze zrozumieniem, konwersacje z rodzimym użytkownikiem języka niderlandzkiego, ćwiczenie pisania, nauka gramatyki z objaśnieniami w języku polskim. Indywidualny kurs języka niderlandzkiego online ma wiele zalet. Pracujesz z nauczycielem nad tymi zagadnieniami, które sprawiają Ci najwięcej trudności. Pytania możesz zadawać po polsku. Podczas każdej lekcji rozmawiasz z rodzimym użytkownikiem języka niderlandzkiego. Nauki nie musisz zaczynać od pierwszego modułu. Dla jeszcze większych efektów pracę z nauczycielem możesz połączyć z samodzielną nauką na e-platformie. Gwarancja zadowolenia Jeśli po 15 minutach pierwszej lekcji online stwierdzisz, że nasz kurs nie odpowiada Twoim potrzebom lub oczekiwaniom, zwrócimy Ci pieniądze. Bezpłatna konsultacja próbna Nie jesteś pewien, czy kurs online to rozwiązanie dla Ciebie? Zapisz się na bezpłatną lekcję próbną. Lekcje próbne odbywają się w każdą ostatnią środę miesiąca, w godzinach od 9.00 do 13.00 i od 17.30 do 21.00. Zapisz się teraz: online@talentraining.nl W mailu do nas napisz, o której godzinie możesz skorzystać z lekcji języka niderlandzkiego i koniecznie podaj swój adres Skype. Nasz lektor skontaktuje się z Tobą. Warunkiem skorzystania w bezpłatnej lekcji próbnej jest wypełnienie formularza...
czytaj więcej
1000 najpopularniejszych słówek w języku niderlandzkim Słówka z zakresu 501-525 Słowniczek z lekcji wideo: het dier – zwierzę het huisdier – zwierzę domowe de hond – pies [de/het puppy – szczenię] de kat – kot (de poes – kot) de muis – mysz (de rat – szczur) het konijn – królik de haas – zając de boerderij – gospodarstwo de koe – krowa [het kalf – cielę] zobacz również: Verkleinwoorden – czyli zdrobnienia w języku niderlandzkim. [wideo] [np. de hond – het hondje, de kat – het katje] het schaap – owca [het lam – jagnię] het paard – koń [de pony – kucyk] het varken – świnia de ezel – osioł de kip – kura (de haan – kogut) [het kuiken/tje – kurczę/kurczaczek] de vogel – ptak de eend – kaczka de zwaan – łabędź de gans – gęś de ooievaar – bocian de mus – wróbel de duif – gołąb de vis – ryba het hert – jeleń het insect – insekt de vlieg – mucha (de mug – komar ) de bij – pszczoła (de wesp – osa ) de vlinder – motyl de spin – pająk zobacz również: Zwierzęta w języku niderlandzkim część 2 – lekcja 37[wideo] Tot les 22 – Do zobaczenia na lekcji 22 [Piłka nożna w języku niderlandzkim] wszystkie lekcje z serii 1000 najpopularniejszych słówek w języku niderlandzkim...
czytaj więcej
Wybierz lekcję z menu w lewym górnym narożniku wideo i zacznij naukę życzymy powodzenia. Lista tematów lekcji języka niderlandzkiego poniżej wideo. Kurs niderlandzkiego w formacie mp3 do pobrania na telefon, tablet 1 Osoby 2 Rodzina 3 Poznawać 4 W szkole 5 Kraje i języki 6 Czytanie i pisanie 7 Liczebniki 8 Czas zegarowy 9 Dni tygodnia 10 wczoraj – dzisiaj – jutro 11 Miesiące 12 Napoje 13 Zajęcia 14 Kolory 15 Owoce i artykuły spożywcze 16 Pory roku i pogoda 17 W domu 18 Sprzątanie domu 19 W kuchni 20 Mini-rozmówki 1 21 Mini-rozmówki 2 22 Mini-rozmówki 3 23 Nauka języków obcych 24 Umówione spotkanie 25 W mieście 26 Na łonie przyrody 27 W hotelu – przyjazd 28 W hotelu – skargi 29 W restauracji 1 30 W restauracji 2 31 W restauracji 3 32 W restauracji 4 33 Na dworcu 34 W pociągu 35 Na lotnisku 36 Lokalny transport publiczny 37 W podróży 38 W taksówce 39 Awaria samochodu 40 Pytanie o drogę 41 Orientacja w mieście 42 Zwiedzanie miasta 43 W zoo 44 Wieczorne wyjście 45 W kinie 46 Na dyskotece 47 Przygotowania do podróży 48 Rekreacja 49 Sport 50 Na basenie 51 Sprawunki 52 W domu handlowym 53 Sklepy 54 Zakupy 55 Praca 56 Uczucia 57 U lekarza 58 Części ciała 59 W urzędzie pocztowym 60 W banku 61 Liczebniki porządkowe 62 Zadawanie pytań 1 63 Zadawanie pytań 2 64 Przeczenie 1 65 Przeczenie 2 66 Zaimki dzierżawcze 1 67 Zaimki dzierżawcze 2 68 duży – mały 69 potrzebować – chcieć 70 chcieć 71 chcieć coś 72 musieć coś 73 móc coś / wolno (mieć pozwolenie) 74 prosić o coś 75 uzasadnić coś 1 76 uzasadnić coś 2 77 uzasadnić coś 3 78 Przymiotniki 1 79 Przymiotniki 2 80 Przymiotniki 3 81 Przeszłość 1 82 Przeszłość 2 83 Przeszłość 3 84 Przeszłość 4 85 Pytania – przeszłość 1 86 Pytania – przeszłość 2 87 Czasowniki modalne w czasie przeszłym 1 88 Czasowniki modalne w czasie przeszłym 2 89 Tryb rozkazujący 1 90...
czytaj więcej
wymowa -ij -ee -uu wraz z przykładami i tłumaczeniem –ij wymowa niderlandzka vijf – pięć bijl – siekiera pijn – ból dijk – zapora wijn – wino vijg – figa Gijs bijt in een vijg. – Gijs gryzie figę. Zij heeft pijn in haar been. – Boli ją noga.(Ona ma ból w nodze.) Jos wijst naar een pijl. – Jos wskazuje na strzałkę. -ee wymowa niderlandzka zeef – sitko been – noga peen – marchew beek – strumień teen – palec u nogi zeem – zamsz een boot weegt heel veel – łódź waży bardzo dużo er zit een mug op je been – komar siedzi na Twojej nodze -uu wymowa niderlandzka muur – mur vuur – ogień duur – drogi huur – wynajem zuur – kwaśny guur – zła(pogoda) de huur van de muur is duur – wynajem muru jest drogi het weer is guur – jest zła pogoda ik tuur naar het vuur – wpatruję się w ogień zobacz również: wymowa -aa -oo wymowa -ou -ui -ie wymowa -ei -oe -au wymowa -ij – ee...
czytaj więcej
Lista 125 najczęściej używanych czasowników mocnych(nieregularnych) w języku niderlandzkim część 2 Zobacz również: Czas przeszły – czasowniki mocne(nieregularne) od A do M część 1 Czas przeszły – czasowniki mocne(nieregularne) od N do Z część 2 Czas przeszły – czasowniki słabe(regularne) od A do P część 1 Czas przeszły – czasowniki słabe(regularne) od P do Z część 2 Lista 125 najczęściej używanych czasowników mocnych(nieregularnych) w języku niderlandzkim część 2(pdf) Lista czasowników od N do Z heeft/is is . lp. Werkwoord [infinitief]/ czasownik [bezokolicznik] Imperfectum / czas przeszły niedokonany Perfectum / czas przeszły dokonany betekenis / znaczenie nemen nam genomen brać onderwijzen onderwees onderwezen kształcić się ontbijten ontbeet ontbeten jeść śniadanie ontnemen ontnam ontnomen pozbawiać, odebrać ontvangen ontving ontvangen otrzymać opblazen blies op opgeblazen nadmuchać, wysadzić opnemen nam op opgenomen wybrać pieniądze, nagrać coś opschrijven schreef op opgeschreven napisać, zapisać opschuiven schoof op opgeschoven przesunąć się overlijden overleed overleden umrzeć overwegen overwoog overwogen rozważać, rozmyslać paardrijden reed paard paardgereden jechać konno rijden reed gereden jechać roepen riep geroepen wołać ruiken rook geroken pachnieć schelden schold gescholden wymyślać komuś (wyzywać) scheppen schiep geschapen nabrać (wziąć), tworzyć schijnen scheen geschenen świecić schrijven schreef geschreven pisać slaan sloeg geslagen udarzać slapen sliep geslapen spać sluiten sloot gesloten zamykać smelten smolt gesmolten topić się, topnieć snijden sneed gesneden ciąć spreken sprak gesproken mówić springen sprong gesprongen skakać staan stond gestaan stać stelen stal gestolen kraść sterven stierf gestorven umrzeć strijden streed gestreden rywalizować trekken trok getrokken ciągnąć terugkomen kwam terug teruggekomen wrócić uitblazen blies uit uitgeblazen zdmuchnąć, odetchnąć uitgeven gaf uit uitgegeven wydać uittrekken trok uit uitgetroken zdjąć coś(o ubraniu) uitvinden vond uit uitgevonden wynaleźć uitzenden zond uit uitgezonden nadawać vallen viel gevallen spaść vangen ving gevangen łapać varen voer gevaren Płynąć (np. statkien) vechten vocht gevochten walczyć verbieden verbood verboden zabraniać vergelijken vergeleek vergeleken porównywać vergeten vergat vergeten zapominać vergeven vergaf vergeven wybaczać verlaten verliet verlaten opuścić verliezen verloor verloren stracić, przegrać vermijden vermeed vermeden unikać vertrekken vertrok vertrokken odjechać vinden vond gevonden znaleźć, sądzić (oceniać) vliegen vloog gevlogen...
czytaj więcej
Lekcja 8 – Która jest godzina?- Les 8. Hoe laat is het? Woordenboek – Słownik Woorden: Werkwoord Zelfstandige naamwoorden Overige woorden antwoord (geef antwoord) – odpowiedź (dawać odpowiedź) vraag (vragen)– pytać werk (werken) – pracować zeg (na) (nazeggen) – powtarzać Hoe laat is het? – Która jest godzina? Hoe laat begint de les? – O której zaczyna się lekcja? Hoe laat begint de pauze? – O której godzinie jest/zaczyna się przerwa? de klok – zegar … uur – … godzina de wijzer – wskazówka de les – lekcja de pauze – przerwa het antwoord – odpowiedź de vraag – pytanie getallen 11-20 – liczby 11-20 laat (hoe laat is het?) – późno (Która jest godzina?) groot / klein – duży / mały half – połowa, wpół om – o tussen – pomiędzy klaar – gotowe Hallo, welkom bij woord voor woord. Dit is les 8. Hoe laat is het? Dit is de klok. De klok. Hoe laat is het? Hoe laat is ‘t? Het is 1 uur. ‘t is 1 uur. Het is 2 uur. ‘t is 2 uur. Het is 3 uur. Ik wijs naar de klok. Ik wijs. Dit is een wijzer. Dit is een wijzer. Ik wijs. De wijzer, wijst. Deze wijzer is lang. Dit is de grote wijzer. De grote wijzer is lang. Lang. Deze wijzer is klein. De wijzer is kort. Kort – lang. Dit potlood is kort dit potlood is lang. Klein – groot. Dit boek is klein. Dit boek is groot. Klein – groot. De kleine wijzer, de grote wijzer. Klein – groot. De grote wijzer is boven het getal. De kleine wijzer is niet boven het getal. De klok heeft 12 getallen. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12. Het is 1 uur. De wijzers gaan rond. De grote wijzer gaat 1 uur rond. De kleine wijzer gaat van 1 tot 2. De kleine wijzer gaat langzaam. De grote wijzer gaat snel. De grote wijzer gaat snel rond. De kleine wijzer...
czytaj więcej
Ronell Langston Plasschaert, beter bekend als Ronnie Flex (Capelle aan den IJssel, 16 april 1992), is een Nederlands zanger en producer. Hij staat onder contract bij platenlabel Top Notch. Hij maakte bekendheid met zijn hit Zusje. Zobacz teledysk i uzupełni tekst piosenki: Ronnie Flex – Niemand met de snelheid van ‘t licht, kom …….[1] vertel mij dan is, waarom het niet zou werken voor ons, want het werkt voor mij het werkt hard hard hard ik voel het in m’n hart hart hart niemand hier heeft ……………[2] niemand hier hoeft niks te weten niemand hier kan ons niks zeggen over ons niemand hier heeft wat wij hebben niemand hier hoeft niks te weten niemand hier kan ons iets …………[3] over ons niemand hier kan niks zeggen over ons, oh oh oh doe m’n riem maar om , ik manoeuvreer ja dit team gaat voor, dat is wat een bitch weet al het geld gaat op, ………….[4] niet dom nee ja die auto is Duits, we zijn in vorm he ja, de weg was lang, maar we zijn save nu mama is niet bang om hoe ik leef nu meisje doe jouw dans, je bent op dreef nu ik (onverstaanbaar), en drink mijn thee nu met de snelheid van ‘t licht, kom ik naar jou vertel mij dan is, waarom het niet zou werken voor ons, …………………..[5] het werkt hard hard hard ik voel het in m’n hart hart hart niemand hier heeft wat wij hebben niemand hier hoeft niks te weten niemand ……………[6] ons iets zeggen over ons niemand hier heeft wat wij hebben niemand hier hoeft niks te weten niemand hier kan ons iets zeggen over ons niemand hier kan ons iets zeggen over ons, oh oh oh …………..[7], wow wow, dat is zeldzaam maar laten we alsjeblieft niet te snel gaan ik moet even wennen aan de situatie maar wil je deze ritje trek je helm aan waar we ook gaan het is …………….[8] ik heb voor jou...
czytaj więcej
TEST 2 słuchanie – dla początkujących poziom A1-A2 WYSŁUCHAJ DIALOGU!! ODPOWIEDZ NA PYTANIA PONIŻEJ Zapoznaj się z sytuacją i przeczytaj pytania do dialogu poniżej. Odpowiedz na 3 pytania do dialogu. Gesprekken op straat Bij de koffie-automaat. Situatie: Rob heeft de hele ochtend hard gewerkt. Hij loopt om half 11 naar de koffie-automaat. Hij komt zijn collega Peter tegen. Luister naar Rob en Peter. Opdracht: Beantwoord de vragen: 1. Is de koffie uit de koffie-automaat lekker? a. Rob vindt het best lekkere koffie. b. Peter vindt het vieze koffie. c. Rob en Peter vinden het niet zo lekker, maar vandaag smaakt het goed. 2. Waarom gaat de directeur van het bedrijf weg? a. Hij is ontslagen. b. Hij gaat met pensioen. c. Hij neemt een lange vakantie. 3. Gaan Rob en Marianne ook mee naar het personeelsuitje? a. Rob en Marianne gaan mee eten, maar niet dansen. b. Rob en Marianne gaan de hele avond mee. c. Rob en Marianne gaan niet mee in verband met de kinderen. Tekst 2. Bij de koffie-automaat. Rob: Hee Peter, heb jij het ook zo druk met die nieuwe opdracht voor Philips? Peter: Ja jongen, ik ben er al weken mee bezig, maar deze week is het wel heel erg stressen. De telefoon staat niet stil en ik moet om de dag naar de chef om te overleggen. Rob: Voor mij geldt hetzelfde. Ik was vanmorgen al om 08.00 uur op het werk en dit is pas mijn eerste bakkie vandaag. Ik had er zo’n trek in. En deze koffie is niet eens zo erg lekker. Toch? Peter: Ha, ha, ha. Je hebt helemaal gelijk. Ik drink liever thuis koffie. Maar je moet toch wat. Rob: Heb je trouwens gehoord dat de directeur weg gaat? Peter: Nee, waar heb je dat gehoord? Rob: Heb ik op intranet gelezen, gisterenavond. Hij schijnt met pensioen te gaan. Peter: Nou, ik ben benieuwd wat voor baas we dan krijgen. Ik hoop een goeie. Trouwens, ik zou ook wel met pensioen...
czytaj więcej
Les 6 De computer – Lekcja 6 Komputer Woordenboek – Słownik Werkwoorden Zelfstandige naamwoorden Overige woorden klik (klikken) – klikać typ (typen) – pisać druk (drukken) – naciskać ligt (liggen ) – leżeć het licht – światło de telefoon – telefon de computer – komputer de koptelefoon – słuchawki het hoofd – głowa de muis – mysz de toets – test aan – uit bij – przy naast – obok keer – raz snel / langzaam – wolny / szybki Hallo. Welkom bij woord voor woord. Dit is les 6. De computer. Ik sta bij de computer. Bij. Ik sta bij het bord. Ik sta naast het bord. Ik sta bij het bord. Ik sta naast de computer. Ik sta bij de computer. Achter de computer. Naast de computer. Ik sta voor de computer. Ik sta bij de computer. Bij. Bij. Ik sta bij de computer. De pen is op het boek. De pen ligt. De pen staat niet. De pen ligt. De pen ligt naast het boek. De pen ligt bij het boek. Ik doe de pen in het boek. De pen ligt in het boek. Ik pak de pen uit het boek. Ik leg de pen ligt naast het boek. Ik leg bij de computer. Waar is de pen? De pen ligt bij de computer. Ik zit bij de computer. De computer is uit. Ik doe de computer aan. De telefoon. De telefoon is uit. Ik doe de telefoon aan. De telefoon is aan. Uit – aan. Het licht is aan. Het licht is uit. Het licht is aan. De computer is aan. Ik pak de koptelefoon. De koptelefoon Het hoofd. Mijn hoofd. Mijn hoofd. De koptelefoon. Ik zet de koptelefoon op mijn hoofd. Ik doe de koptelefoon in de computer. Dit is de muis. De muis. Ik klik op de muis. Ik klik 1 keer. Ik klik 2 keer. Ik klik 2 keer snel. Ik klik 2 keer langzaam. Dat is niet goed. Langzaam is niet goed. Snel klikken is goed....
czytaj więcej
Zobacz również: Słownictwo i rozmówki holenderskie u lekarza.(bij de arts) Formularz zgłoszeniowy do lekarza rodzinnego w Holandii Części ciała po holendersku oraz wizyta u lekarza [+wideo] Niderlandzki dla młodych mam i kobiet w ciąży [wideo] Opieka zdrowotna w języku niderlandzkim – lekcja...
czytaj więcej