Związki zawodowe w Holandii [De vakbonden in Nederland]

Paź 10, 21 Związki zawodowe w Holandii [De vakbonden in Nederland]

Opublikowane przez w Art2, Życie w Holandii

W Holandii(Nederland) związki zawodowe(de vakbonden) mają duży wpływ na ustalanie branżowych warunków pracy(CAO). Do największych związków zaliczamy: FNV  De Federatie Nederlandse Vakbeweging (FNV) is de grootste. De FNV telt ruim(około) 1 miljoen leden en bestond tot 2015 uit twintig vakbonden. Sindsdien is een aantal grote vakbonden, zoals FNV Bondgenoten, FNV Bouw en Abvakabo FNV, gefuseerd tot één grote vakbeweging. CNV (335000) Het Christelijk Nationaal Vakverbond (CNV) is een Nederlandse werknemersorganisatie op christelijke grondslag. Voorzitter is Piet Fortuin. Het algemeen bestuur van de CNV vakcentrale bestaat uit drie dagelijks bestuursleden en zes voorzitters van aangesloten bonden. VCP – Vakcentrale voor Professionals (około 100000 członków)   zobacz również: pełną listę związków zawodowych w Niderlandach(Wikipedia) [ZADAJ PYTANIE W KOMENTARZU] Ile kosztuje członkostwo w związkach zawodowych: FNV Oblicz dokładny koszt członkostwa Od około 2 euro na miesiąc dla osób poniżej 23 roku życia. 13-17 euro miesięcznie dla osób powyżej 23 roku życia ze stałą umową lub pracujących przez agencję i zarabiających od 850 euro miesięcznie w górę. Do związków mogą również zapisać się bezrobotni, emeryci za 8,75 euro na miesiąc oraz posiadający firmy ZZP. Pierwsze 4 miesiące za jedyne 25 euro.   CNV Na pierwsze 6 miesięcy w tych związkach dostajemy 50% zniżki. Osobiste dochody brutto określają(bepaalt) twoją składkę(de contributie) na miesiąc: tot € 1051,-: € 5,48  od(vanaf) € 1051,- do(tot) € 1578,-:  € 13,08 vanaf € 1578,- tot € 2630,-: € 17,54 vanaf € 2630,-: € 19,74   Zostań członkiem FNV:  www.fnv.nl/lid-worden/ Zostań członkiem CNV: www.cnv.nl/lid-worden/ Zostań członkiem VCP: www.vcp.nl/lid-worden/         W czym pomogą nam związki zawodowe:   Korzyści(Voordelen) z Twojego członkostwa (van je lidmaatschap): Jouw voordelen als je lid wordt.(Twoje korzyści gdy zostaniesz członkiem): CNV darmowa pomoc prawna(juridische hulp) w pracy i nie tylko osobista porada(persoonlijk advies) dotycząca np. twojej płacy(jouw salaris), umowy(het contract) lub rozwoju(de ontwikkeling) zniżka(de korting) na Twoje ubezpieczenie zdrowotne(de zorgverzekering) pomoc(hulp) przy rozliczeniu podatku(de belastingaangifte) i w przypadku innych pytań dotyczących podatków doradztwo w przypadku niespodziewanej(onverwacht) choroby(de ziekte)   FNV   porady(de adviezen) odnośnie Twojej pracy i dochodów(het inkomen)...

czytaj więcej

Rozmówki niderlandzkie w pracy [wideo]

Maj 21, 15 Rozmówki niderlandzkie w pracy [wideo]

Opublikowane przez w Inne wideo

Słownictwo w pracy[wideo] WIDEO 1 Hoi, alles goed?Ja goed, hoe was jouw weekend?Super, beetje uitgerust.Tot hoe laat werk jij vandaag?Tot tien uur, en jij? Oooow! Overuren! Ik werk tot vijf uur, maar ik ga eerder weg. Ik ga naar de huisarts. Goed, ik ga weer werken! WIDEO 2 1. Ik moet vandaag eerder weg. Mag ik vandaag eerder weg? Zou ik vandaag eerder weg mogen? WAAROM? Ik moet naar de huisarts.2. Wanneer krijg ik mijn vakantiegeld uitbetaald?3. Ik neem ontslag. WAAROM? Ik wil hier niet meer werken. Mijn loon is te laag.4. Je werkt te langzaam! Ik werk hier pas twee dagen. Ik moet nog alles leren . Ok, dat wist ik niet – nie wiedzialem.5. Ik heb vijf minuten langer gewerkt, daarom heb ik langer pauze. …. dlatego mam dluzej przerwe. Jak napisać CV w języku niderlandzkim? Przykładowe CV w języku...

czytaj więcej

Słownictwo i zwroty. het werk – praca[wideo]

Maj 06, 15 Słownictwo i zwroty. het werk – praca[wideo]

Opublikowane przez w Inne wideo

Słowniczek: 1. de baan (het werk) – praca  /werken – pracować 2. de pauze – przerwa 3. het loon (salaris) – wypłata /uitbetaling 4. de reiskosten – koszta podróży (koszt dojazdu do pracy) 5. het vakantiegeld – pieniądze wakacyjne 6. de kantine – stołówka 7. de bestelling – zamówienie 8. het kantoor – biuro 9. eerder – wcześniej 10. het ontslag – zwolnienie /krijgen of nemen 11. de overuren – nadgodziny     Rozmówki w pracy [wideo] Więcej słówek i zdań patrz poniżej....

czytaj więcej
Nasza witryna internetowa wykorzystuje pliki cookies. Kontynuując przeglądanie strony, akceptujesz politykę prywatności.
OK
X
¤