Różnica między spoelen i spullen [wymowa]

Lis 17, 19 Różnica między spoelen i spullen [wymowa]

Opublikowane przez w Art2, Inne wideo, Wymowa

  Witam ponownie po dosyć długiej przerwie. Kolejne słówka, które dziś rozłożymy na części pierwsze, to jak sam tytuł wskazuje – “spoelen” oraz “spullen”. Zacznieny od pierwszego: spoelen – spłukiwać Słowo to zawiera głoskę “oe”(zobacz wymowa), którą wymawiamy jak nasze polskie “u”.   Przykłady zdań: Ik ga even mijn mond spoelen. – Wypłucze moje usta. Mag ik de glazen spoelen? – Czy mogę szklanki wypłukać? Hier, je haar spoelen. – Tutaj, twoje włosy spłukam. Odmiana osobowa, czas teraźniejszy (onvoltooid tegenwoordige tijd): Ik spoel – ja spłukuję Jij spoelt – ty spłukujesz Hij/zij/het spoelt – on/ona/ono,to – spłukuje Wij spoelen – my spłukujemy Jullie spoelen – wy spłukujecie Zij spoelen – oni spłukują Odmiana osobowa, czas przeszły dokonany (voltooid tegenwoordige tijd): Ik heb gespoeld – ja spłukałem Jij hebt gespoeld – ty spłukałeś Hij/zij/het heeft gespoeld – on spłukał, ona spłukała, ono/to spłukało Wij hebben gespoeld – my spłukaliśmy Jullie hebben gespoeld – wy spłukaliście Zij hebben gespoeld – oni spłukali Odmiana osobowa, czas przeszły niedokonany (onvoltooid verleden tijd): Ik spoelde – ja spłukiwałam Jij spoelde – ty spłukiwałeś/spłukiwałaś Hij/zij/het spoelde – on/ona/ono,to spłukiwał, spłukiwała, spłukiwało Wij spoelden – my spłukiwaliśmy Jullie spoelden – wy spłukiwaliście Zij spoelden – oni spłukiwali Odmiana osobowa, czas przyszły (onvoltooid tegenwoordige toekomende tijd): Pamiętajmy przy tym, że ten czas odnosi się do czynności, którą chcemy wykonać w przyszłości ale jest ona zamiarem tak pewnym, że wiąże się wręcz z obietnicą. Czyli gdy mówimy komuś, że zamierzamy coś zrobić, zrobimy to na pewno. Ik zal spoelen – ja zamierzam spłukać Jij zult spoelen – ty zamiarzasz spłukać Hij/zij//het zal spoelen – on/ona/ono,to zamierza spłukać Wij zullen spoelen – my zamierzamy spłukać Jullie zullen spoelen – wy zamierzacie spłukać Zij zullen spoelen – oni zamierzają spłukać Odmiana osobowa, czas przyszły przypuszczający (onvoltooid verleden toekomende tijd (ovtt)) Ik zou spoelen – ja spłukałbym, ja spłukałabym Jij zou spoelen – ty spłuałbyś, ty spłukałabyś Zij, Hij, Het zou spoelen – Ona spłukałaby, On spłukałby, Ono spłukałoby Wij zouden spoelen – my spłukalibyśmy Jullie...

czytaj więcej

Wymowa -ij -ee -uu w języku niderlandzkim [wideo]

Sty 07, 16 Wymowa -ij  -ee -uu w języku niderlandzkim [wideo]

Opublikowane przez w Wymowa

wymowa -ij -ee -uu wraz z przykładami i tłumaczeniem   –ij wymowa niderlandzka vijf – pięć bijl – siekiera pijn – ból dijk – zapora wijn – wino vijg – figa Gijs bijt in een vijg. – Gijs gryzie figę. Zij heeft pijn in haar been. – Boli ją noga.(Ona ma ból w nodze.) Jos wijst naar een pijl. – Jos wskazuje na strzałkę. -ee wymowa niderlandzka zeef – sitko been – noga peen – marchew beek – strumień teen – palec u nogi zeem – zamsz een boot weegt heel veel – łódź waży bardzo dużo er zit een mug op je been – komar siedzi na Twojej nodze -uu wymowa niderlandzka muur – mur vuur – ogień duur – drogi huur – wynajem zuur – kwaśny guur – zła(pogoda) de huur ven de muur is duur – wynajem muru jest drogi het weer is guur – jest zła pogoda ik tuur naar het vuur – wpatruję się w ogień zobacz również: wymowa -aa -oo wymowa -ou -ui -ie wymowa -ei -oe -au wymowa -ij – ee...

czytaj więcej

Niderlandzki: “Jak to wymówić?” #2: “oe”, czyli “Co mówi krowa?” + goście! ;)

Paź 24, 15 Niderlandzki: “Jak to wymówić?” #2: “oe”, czyli “Co mówi krowa?” + goście! ;)

Opublikowane przez w Wymowa

...

czytaj więcej

Wymowa w języku niderlandzkim -ei, -oe, -au [wideo]

Sie 06, 15 Wymowa w języku niderlandzkim -ei, -oe, -au [wideo]

Opublikowane przez w Art2, Wymowa

wymowa niderlandzka -ei: ei – jajko kei – głaz geit – koza teil – miska zeis – żagiel sein – znak(sygnał) de geit loopt in de wei – koza chodzi po łące(pastwisku) de kei ligt in de teil – głaz leży w misce     wymowa niderlandzka -oe: boef – kryminalista, drań, łajdak poes – kot voet – stopa voer – pasza voeg – spoina, fuga hoek – róg(zbieg ulic) ik roep de poes wel – wołam kotkę mijn voet doet pijn – boli mnie stopa kim leest een boek – kim czyta książkę     wymowa niderlandzka -au: klauw – szpon, pazur pauw – paw saus – sos dauw – rosa kauw – kawka nauw – wąski de kauw in de saus – pazur jest w sosie de soep is lauw – zupa jest ciepła(letnia) de steeg is nauw – uliczka jest wąska een blad is vol dauw – liść jest cały “pokryty”rosą     zobacz również: wymowa -aa -oo wymowa -ou -ui -ie wymowa -ei -oe -au wymowa -ij – ee...

czytaj więcej

Wymowa w języku niderlandzkim / holenderskim – Irina Malinkina

Kwi 08, 15 Wymowa w języku niderlandzkim / holenderskim – Irina Malinkina

Opublikowane przez w Wymowa

aa maand ee week oo te koop uu te huur ui uit oe goed eu keuken ou vrouw au blauw ij ijs ei Heineken ie bier i jeszcze jeden film wideo z wymową języka...

czytaj więcej

Wymowa -ou -ui -ie po niderlandzku [wideo]

Lut 10, 15 Wymowa -ou -ui -ie po niderlandzku [wideo]

Opublikowane przez w Wymowa

–ou wymowa niderlandzka touw – lina kous – pończocha bout – śruba fout – błąd vrouw – kobieta hout -drewno de pap is veel te zout – kaszka jest dużo za słona de kar staat bij het hout – wózek stoi przy drewnie Jan pakt een touw – Jan chwyta linę -ui wymowa niderlandzka duif – gołąb buis – rura, rurka (de; v(m); meervoud: buizen) muis – mysz tuin – ogród kuil – dół, wgłębienie, dziura (de; m; meervoud: kuilen) – gat in de grond luis – wesz in de kuil zit een muis – mysz siedzi w dziurze de duif zit op de buis – gołąb siedzi na ….. in de tuin is een kuil – w ogrodzie jest dół -ie wymowa niderlandzka tien – dziesięć vier – 4 wier – wodorost riem – pasek wieg – kołyska biet – burak in het riet zit een dier – w trzcinie siedzi zwierzę het wiel is heel vies – koło jest bardzo brudne een mier bij mijn hiel – mrówka przy pięcie   zobacz również: wymowa -aa -oo wymowa -ou -ui -ie wymowa -ei -oe -au wymowa -ij – ee...

czytaj więcej

Wymowa w języku niderlandzkim -aa -oo [wideo]

Lut 02, 15 Wymowa w języku niderlandzkim -aa -oo [wideo]

Opublikowane przez w Wymowa

-aa wymowa niderlandzka kaas – ser (de; m; meervoud: kazen) haar – włos (het; o; meervoud: haren; als voorwerpsnaam meestal de haar) maan – książyc (de; v(m); meervoud: manen) haak – hak, haczyk(de; m; meervoud: haken) vaas – wazon (de; v(m); meervoud: vazen) raam – okno (het; o; meervoud: ramen; verkleinwoord: raampje) de haan en de haas – kogut i zając de paal en het gaas – słup i siatka de jas aan de haak – kurtka na wieszaku het gat in de kaas- dziura w serze -oo wymowa niderlandzka rook – dym boog – łuk boog (de; m; meervoud: bogen) boom – drzewo (de; m; meervoud: bomen; verkleinwoord: boompje) poot – noga(stół, krzesło), łapa poot (de; m; meervoud: poten) roos – róża (de; v(m); meervoud: rozen) noot – orzech noot (de; v(m); meervoud: noten) de boot en de doos – łódka i karton oo, wat is dat? – o co to jest? dat is rook – to jest dym of is het stoom? – czy jest to para de rook gaat om hoog – dym idzie do góry   zobacz również: wymowa -aa -oo wymowa -ou -ui -ie wymowa -ei -oe -au wymowa -ij – ee...

czytaj więcej
Nasza witryna internetowa wykorzystuje pliki cookies. Kontynuując przeglądanie strony, akceptujesz politykę prywatności.
OK
X
¤