Emocje w języku niderlandzkim – lekcja 29[wideo]

Mar 17, 17 Emocje w języku niderlandzkim – lekcja 29[wideo]

Opublikowane przez w 1000 najpopularniejszych słów

  1000 najpopularniejszych słówek w języku niderlandzkim Słówka z zakresu 701-725 Słowniczek z lekcji wideo: het humeur – humor de gevoelens – uczucia chagrijnig – opryskliwy, w złym humorze moe – zmęczony teleurgesteld – rozczarowany vervelend – denerwujący, irytujący vervelen – męczyć, nudzić (kogoś) verdrietig – zasmucony boos – zły kwaad – wściekły depressief – depresyjny onrustig – niespokojny bang – przestraszony ongeduldig – niecierpliwy blij – szczęśliwy vrolijk – wesoły opgewekt – w dobrym humorze tevreden – zadowolony ontevreden – niezadowolony verrast – zaskoczony enthousiast – entuzjastyczny ontspannen – odprężony romantisch – romantyczny vriendelijk – przyjacielski aardig – miły sympathiek – sympatyczny zielig – żałosny (wzbudzający litość) serieus – poważny Tot les 30 – Do zobaczenia na lekcji 30 [Przygotowywanie posiłków w języku niderlandzkim] wszystkie lekcje z serii 1000 najpopularniejszych słówek w języku niderlandzkim...

czytaj więcej

Claudia de Breij – Mag ik dan bij jou? [teledysk, tekst, tłumaczenie]

Mar 12, 17 Claudia de Breij – Mag ik dan bij jou? [teledysk, tekst, tłumaczenie]

Opublikowane przez w Art2, piosenki po niderlandzku

Claudia de Breij – Mag ik dan bij jou Claudia de Breij (Utrecht, 13 maart 1975)   Tekst piosenki po niderlandzku: Als de oorlog komt, En als ik dan moet schuilen, Mag ik dan bij jou? Als er een clubje komt, Waar ik niet bij wil horen, Mag ik dan bij jou? Als er een regel komt Waar ik niet aan voldoen kan Mag ik dan bij jou? En als ik iets moet zijn, Wat ik nooit geweest ben, Mag ik dan bij jou? Mag ik dan bij jou schuilen, Als het nergens anders kan? En als ik moet huilen, Droog jij m’n tranen dan? Want als ik bij jou mag, Mag jij altijd bij mij. Kom wanneer je wilt, Ik hou een kamer voor je vrij. Als het onweer komt, En als ik dan bang ben, Mag ik dan bij jou? Als de avond valt, En ’t is mij te donker, Mag ik dan bij jou? Als de lente komt, En als ik dan verliefd ben Mag ik dan bij jou? Als de liefde komt, En ik weet het zeker, Mag ik dan bij jou? Mag ik dan bij jou schuilen, Als het nergens anders kan? En als ik moet huilen, Droog jij m’n tranen dan? Want als ik bij jou mag, Mag jij altijd bij mij. Kom wanneer je wilt, Ik hou een kamer voor je vrij Mag ik dan bij jou schuilen, Als het nergens anders kan? En als ik moet huilen Droog jij m’n tranen dan? Want als ik bij jou mag, Mag jij altijd bij mij Kom wanneer je wilt, ‘k hou een kamer voor je vrij. Als het einde komt, En als ik dan bang ben, Mag ik dan bij jou? Als het einde komt, En als ik dan alleen ben, Mag ik dan bij jou?   Tłumaczenie i opracowanie piosenki: Als de oorlog komt, – Jeśli przyjdzie wojna als – jeśli de oorlog – wojna En als ik dan moet schuilen, – I jeśli wtedy będę musiała się ukryć...

czytaj więcej

Rozmawiamy po niderlandzku aplikacja na iPhone i iPad

Mar 09, 17 Rozmawiamy po niderlandzku aplikacja na iPhone i iPad

Opublikowane przez w Aplikacje telefon, tablet, komputer, Art2

By R. Dudkiewicz Aplikacja przeznaczona do nauki języka niderlandzkiego dla Polaków. Nauka języka odbywa się od początku. Zestaw ten składa się z 27 lekcji, 27 dialogów, 13 podsumowań i zawiera materiały do nauki pierwszych 1000 słówek i zwrotów. Każda lekcja to 3 etapy. Najpierw słuchanie i powtarzanie słów. Kolejny etap to nauka zwrotów z wykorzystaniem poznanych słów. Na koniec dialogi, które ułatwią ci prowadzenie i rozumienie pierwszych rozmów. Koszt tego programu z wszystkimi lekcjami to 9,99 euro lub 4,49 euro za 8 lekcji. Przed zakupem można skorzystać z wersji demo która jest bezpłatna i zdecydować czy warto wydać pieniądze. Niestety aplikacja nie doczekała się jeszcze wersji na system Android. Aplikacja ta wymaga: systemu iOS 5.1 lub nowszego Ik Spreek Pools – to kolejna aplikacja tego samego autora tym razem jak wskazuje sam tytuł umożliwia naukę języka polskiego dla Holendrów, Belgów. Aplikacja do ściągnięcia ze sklepu App Store. Cursus Pools Online oraz www.poniderlandzku.nl to dwustronny kurs  do nauki języka polskiego i niderlandzkiego wykorzystujący powyższe aplikacje. Zobacz więcej aplikacji do nauki języka niderlandzkiego...

czytaj więcej

Zwierzęta w języku niderlandzkim część 2 – lekcja 37[wideo]

Mar 07, 17 Zwierzęta w języku niderlandzkim część 2 – lekcja 37[wideo]

Opublikowane przez w 1000 najpopularniejszych słów

  1000 najpopularniejszych słówek w języku niderlandzkim Słówka z zakresu 901-925 Słowniczek z lekcji wideo: het beest – zwierzę, bestia (het dier(de dieren) – zwierzę, zwierzęta) de schildpad – zółw de hamster – chomik de goudvis – złota rybka het schaap – owca de geit – koza de vos – lis wild – dziki de mier – mrówka de mug – komar de kikker – żaba de slak – ślimak de eekhoorn – wiewiórka de dolfijn – delfin de zeehond – foka de walvis – wieloryb de haai – rekin de dierentuin – ogród zoologiczny, zoo de aap – małpa de olifant – słoń de beer – niedźwiedź de wolf – wilk de giraffe – żyrafa de slang – wąż de krokodil – krokodyl de kameel – wielbłąd de tijger – tygrys de leeuw – lew Tot les 38 – Do zobaczenia na lekcji 38 [Przymiotnik(adjectief) w języku niderlandzkim] wszystkie lekcje z serii 1000 najpopularniejszych słówek w języku niderlandzkim...

czytaj więcej

Nauka niderlandzkiego. Dzieci i szkoła. Nederlands leren. Kinderen en school. [wideo]

Mar 05, 17 Nauka niderlandzkiego. Dzieci i szkoła. Nederlands leren. Kinderen en school. [wideo]

Opublikowane przez w Inne wideo

  Kinderen en school Nederlands woorden en zinnen Deel 1 baby, peuter en kleuter Herhaal de woorden en zinnen hardop! De baby(0-1 jaar) Onze baby is geboren. […] – Nasze dziecko się urodziło. Het is een jongetje / [..] een meisje. [..] – To jest chłopiec / dziewczynka. Wij zijn heel blij [..] met de geboorte [..] van onze zoon / onze dochter. [..] Wat een schatje![..] De baby (baby’s) de zuigeling in verwachting zijn zwanger – w ciązy de zwangerschap – ciąża geboren – urodzić się de geboorte – urodziny de ouders – rodzice het kindje de dreumes het hummeltje de melk de pap het fruithapje de luier verschonen de melktandjes komen door het melkgebit – beschuit met muisjes de ooievaar – bocian de wieg wiegen de rammelaar -grzechotka de speen het kroeldoekje het slabbetje de box de kinderstoel de kinderwagen de wandelwagen huilen – płakać lachen – śmiać się glimlach het glimlachje brabbelen slapen – spać wakker worden – budzić się kruipen – staan – stać het eerste stapje – pierwsze kroki de babysokjes optillen – podnosić dragen – nosić in bad – w łóżku het kinderliedje zingen – śpiewać knuffelen kiekeboe spelen De peuter (1-3 jaar) en de kleuter (4-6 jaar) Mama leest ons elke avond voor [..] uit “Nijntje” of “Jip en Janneke”. Het is kinderbedtijd.[..] We gaan om zeven uur naar bed.[..] We zingen voor het slapen gaan [..] drie kinderliedjes.[..] het peutertje het kleutertje de peuterspeelzaal de kleuterschool de kleuterklas voorlezen – czytać na głos het kinderboek het sprookje – bajka tekenen – rysowanie kleuren – kolorowanie knutselen een puzzel maken – układać puzle spelen – bawić się de pop – lalka de beer – niedzwiedź het knuffelbeest het speelgoedautootje de speelgoedtrein buiten spelen – bawić się “na zewnątrz” de bal – piłka de driewieler de step de schommel – huśtawka schommelen – huśtać się de speeltuin – plac zabaw de dierentuin – zoo, ogród zoologiczny het middagdutje jezelf aankleden handjes wassen – myć ręce haren kammen –...

czytaj więcej
Nasza witryna internetowa wykorzystuje pliki cookies. Kontynuując przeglądanie strony, akceptujesz politykę prywatności.
OK
X
WonenWonen
¤