Zmiana dostawcy prądu i gazu w Holandii a nauka języka niderlandzkiego[wideo]

Maj 08, 22 Zmiana dostawcy prądu i gazu w Holandii a nauka języka niderlandzkiego[wideo]

Opublikowane przez w Art2, Inne wideo, Życie w Holandii

Wybór[zmiana] dostawcy prądu i gazu w Holandii a nauka języka niderlandzkiego. Jak zrobić to samemu?   Po co zmieniać dostawcę energii[prądu i gazu](de energieleverancier) mając własny dom lub wynajmowane mieszkanie. Odpowiedź jest prosta. Aby płacić mniejsze rachunki. Oczywiście ważne też jest aby energia pochodziła z odnawialnych źródeł jak wiatr, słońce itd. W zależności od sytuacji osobistej [zużycia prądu i gazu] możemy rocznie zaoszczędzić od 50 do 1500 euro. Może nie dużo ale w przeciągu 10 lat daje to oszczędność kilkunastu tysięcy euro. [WOW] W moim przypadku zmiana dostawcy prądu i gazu daje oszczędność około 800 euro rocznie. Moje zużycie mediów jest dużo mniejsze niż porównywalnych gospodarstw domowych ze względu na dobrą izolację domu oraz wszystkie urządzenia na prąd są energooszczędne. Jednak nie mam ustawionego ogrzewania na 16 stopni w nocy 🙂 jak to mają w zwyczaju Holendrzy.   Lista dostawców prądu/gazu dostępnych w Niderlandach:  Budget Energie [oferta zarówno: energii, Internet/TV/telefon oraz telefon komórkowy przy połączeniu usług możliwość skorzystania z combikorting czyli łączenie rabatów/zniżek] Dokonaj zakupu poprzez Bonusway a dostaniesz dodatkowy rabat  DELTA Energie BV easyEnergy Firma oferuje ciekawą ofertę z możliwością wypowiedzenia w dowolnym momencie bez płacenia kary.   Eneco – Chyba firma z najlepszą obsługa klienta. Dodatkowo termostat Toon dający wgląd w zużycie energii wymiata. Niestety jego użytkowanie kosztuje 4,5 euro na miesiąc. Energie VanOns   Energiedirect.nl jeden z tańszych dostawców energii na rynku /dodatkowe 25 euro dla ciebie gdy skorzystasz z tego linku/   Easyswitch jest porównywarką cen energii(prądu i gazu) w Holandii. Znajdziesz tu najtańszą i najlepszą ofertę dla Twojego domu.  Zobacz ofertę Easyswitch dla ciebie (skorzystaj z tego linku aby znaleźć najatrakcyjniejszą ofertę)   Engie /dodatkowe 25 euro przy umowie na rok lub 50 euro przy umowie na 3 lata dla ciebie gdy skorzystasz z tego linku/  100% zielona energia   Essent  /dodatkowe 25 euro dla ciebie gdy skorzystasz z tego linku/ Jeśli cenisz bardzo dobrą obsługę klienta wybierz Essent   Greenchoice – tylko zielona/ekologiczna energia /50 euro dla portalu naukaholenderskiego.pl oraz dla ciebie gdy skorzystasz z tego linku/ GreenNL    Huismerk Energie...

czytaj więcej

Odmiana i użycie czasownika w języku niderlandzkim hebben (ik had, wij haden; heb gehad) – mieć [wideo]

Kwi 24, 22 Odmiana i użycie czasownika w języku niderlandzkim hebben (ik had, wij haden; heb gehad) – mieć [wideo]

Opublikowane przez w Art2, Czasowniki w języku niderlandzkim

Odmiana czasownika hebben (mieć) w czasie teraźniejszym. Liczba pojedyncza (enkelvoud) ik heb – ja mam jij/u hebt – ty masz (Heb jij?) hij heeft – on ma zij heeft – ona ma Liczba mnoga (meervoud) wij hebben – my mamy jullie hebben – wy macie zij hebben – oni/one mają   Przykładowe zdania/pytania z czasownikiem hebben(mieć): Heb je kinderen? – Czy masz dzieci? Ik heb twee dochters en een zoon. – Mam dwie córki i syna. Heeft zij lang, bruin haar? – Czy ona ma długie, brązowe włosy? Ze heeft lang, bruin haar. – Ona ma długie, brązowe włosy. Heb jij een broer of zus? – Masz brata czy siostrę. Ik heb een broer. – Ja mam brata.   Słowniczek: kinderen – dzieci dochters – córki zoon/zonen/– syn/synowie/ lang – długi bruin – brązowy haar – włosy broer – brat zus – siostra Uzupełnij i przetłumacz na język polski. ……jullie kinderen? – ………………………………… Wij ……… kinderen. -………………………………….. Hij …… twee zonen. – ………………………………… Ik ….. lang haar. – ………………………………… …. jij een broer? – …………………………………...

czytaj więcej

STAP-BUDGET czyli nauka języka niderlandzkiego za darmo z UWV [WAŻNE]

Lut 20, 22 STAP-BUDGET czyli nauka języka niderlandzkiego za darmo z UWV [WAŻNE]

Opublikowane przez w Aplikacje telefon, tablet, komputer

UWAGA: ARTYKUŁ BĘDZIE AKTUALIZOWANY NA BIEŻĄCO. www.ksiegowywholandii.online Życie w Holandii (Facebook) STAP-BUDGET czyli nauka języka niderlandzkiego za darmo z UWV. Urząd pracy dofinansuje do 1000 euro na kurs/szkolenie dla osób pracujących, szukających pracy oraz bezrobotnych. Dofinansowanie jest na wszystkie kursy dostępne w programie STAP-BUDGET np. kursy języka niderlandzkiego, VCA Basis/VOL (po niderlandzku), wózki widłowe(również po polsku) i wiele innych. CHCESZ DOSTAĆ WIĘCEJ INFORMACJI O STAP-BUDGET ZAPISZ SIĘ NA NEWSLETTER Instytucje szkoleniowe aby oferować kursy w programie STAP-BUDGET muszą być zarejestrowane w DUO, STAP-scholingsregister. W jaki sposób finansujesz naukę języka niderlandzkiego? ( możliwe kilka odpowiedzi) Co warto wiedzieć o programie STAP-BUDGET? W 2022 roku na dofinansowanie do edukacji jest przewidziane 160 mln euro o które będzie można się starać w 5 terminach. Pierwszy termin zaczyna się od 1 marca. (następne co 2 miesiące). Ważne: Kolejny termin to 1 lipca 2022 godzina 10:00. Co jeśli Twoje szkolenie kosztuje ponad 1000 euro? Resztę musisz zapłacić samemu. Możesz zawsze spytać swojego pracodawcę czy nie chce również sfinansować części kosztów nauki. Kto może brać udział w STAP-BUDGET? osoby starsze niż 18 lat i nie dostające jeszcze AOW(“emerytury”) nie jest istotne czy pracujesz czy nie, czy dostajesz zasiłek, czy też jesteś przedsiębiorcą(np. ZZP) Ty lub Twój partner macie holenderskie obywatelstwo lub obywatelstwo jednego z krajów UE(np. polskie) musisz posiadać ubezpieczenie społeczne (masz to gdy w ciągu ostatnich 27 miesięcy przynajmniej 6 miesięcy mieszkałeś, pracowałeś lub otrzymywałeś zasiłek) musisz posiadać meldunek w gminie w danym roku jeszcze nie korzystałeś z STAP-budget lub jeszcze coś zostało z 1000 euro WASZE PYTANIA (proszę zadawać przez Życie w Holandii (Facebook)) Czy osoba dostająca jeden z zasiłków: WW-uitkering, WIA-uitkering, WAO-uitkering, WAZ-uitkering lub inne zasiłki może skorzystać z STAP-BUDGET? TAK, może skorzystać. Kto decyduje czy dostanę dofinansowanie? UWV. Ważne jest aby jak najszybciej po 1 marca zapytać w UWV o finansowanie. Czy kursy NHA, NTI, LOI, NCOI też są dofinansowane? W większość kursów z tych platform podlega pod STAP-BUDGET. Czy to są tylko kursy online? NIE to są kursy stacjonarne i kursy online. Czy STAP-BUDGET dotyczy tylko kursów językowych? NIE. W programie może brać udział...

czytaj więcej

Związki zawodowe w Holandii [De vakbonden in Nederland]

Paź 10, 21 Związki zawodowe w Holandii [De vakbonden in Nederland]

Opublikowane przez w Art2, Życie w Holandii

W Holandii(Nederland) związki zawodowe(de vakbonden) mają duży wpływ na ustalanie branżowych warunków pracy(CAO). Do największych związków zaliczamy: FNV  De Federatie Nederlandse Vakbeweging (FNV) is de grootste. De FNV telt ruim(około) 1 miljoen leden en bestond tot 2015 uit twintig vakbonden. Sindsdien is een aantal grote vakbonden, zoals FNV Bondgenoten, FNV Bouw en Abvakabo FNV, gefuseerd tot één grote vakbeweging. Zostań członkiem FNV:  www.fnv.nl/lid-worden/ CNV (335000) Het Christelijk Nationaal Vakverbond (CNV) is een Nederlandse werknemersorganisatie op christelijke grondslag. Voorzitter is Piet Fortuin. Het algemeen bestuur van de CNV vakcentrale bestaat uit drie dagelijks bestuursleden en zes voorzitters van aangesloten bonden. VCP – Vakcentrale voor Professionals (około 100000 członków)   zobacz również: pełną listę związków zawodowych w Niderlandach(Wikipedia) Masz pytania? Napisz do nas.[Życie w  Holandii] Ile kosztuje członkostwo w związkach zawodowych: FNV Oblicz dokładny koszt członkostwa Od około 2 euro na miesiąc dla osób poniżej 23 roku życia. 13-17 euro miesięcznie dla osób powyżej 23 roku życia ze stałą umową lub pracujących przez agencję i zarabiających od 850 euro miesięcznie w górę. Do związków mogą również zapisać się bezrobotni, emeryci za 8,75 euro na miesiąc oraz posiadający firmy ZZP. Pierwsze 4 miesiące za jedyne 25 euro. Zostań członkiem FNV:  www.fnv.nl/lid-worden/ CNV Na pierwsze 6 miesięcy w tych związkach dostajemy 50% zniżki. Osobiste dochody brutto określają(bepaalt) twoją składkę(de contributie) na miesiąc: tot € 1051,-: € 5,48  od(vanaf) € 1051,- do(tot) € 1578,-:  € 13,08 vanaf € 1578,- tot € 2630,-: € 17,54 vanaf € 2630,-: € 19,74   Zostań członkiem FNV:  www.fnv.nl/lid-worden/ Zostań członkiem CNV: www.cnv.nl/lid-worden/ Zostań członkiem VCP: www.vcp.nl/lid-worden/         W czym pomogą nam związki zawodowe:   Korzyści(Voordelen) z Twojego członkostwa (van je lidmaatschap): Jouw voordelen als je lid wordt.(Twoje korzyści gdy zostaniesz członkiem): CNV darmowa pomoc prawna(juridische hulp) w pracy i nie tylko osobista porada(persoonlijk advies) dotycząca np. twojej płacy(jouw salaris), umowy(het contract) lub rozwoju(de ontwikkeling) zniżka(de korting) na Twoje ubezpieczenie zdrowotne(de zorgverzekering) pomoc(hulp) przy rozliczeniu podatku(de belastingaangifte) i w przypadku innych pytań dotyczących podatków doradztwo w przypadku niespodziewanej(onverwacht) choroby(de ziekte)   FNV...

czytaj więcej

Zorgtoeslag 2022 – czyli dofinansowanie |dodatek| do ubezpieczenia zdrowotnego w Holandii

Wrz 21, 21 Zorgtoeslag 2022 – czyli dofinansowanie |dodatek| do ubezpieczenia zdrowotnego w Holandii

Opublikowane przez w Art2, Życie w Holandii

Komu należy się dofinansowanie do holenderskiego ubezpieczenia zdrowotnego (Nederlandse zorgverzekering)?   Dofinansowanie do ubezpieczenia należy się osobom których dochody roczne brutto(het jaarinkomen) są mniejsze niż 31138 euro dla osób samotnych lub 39979 euro w przypadku osób rozliczających się z partnerem fiskalnym.    Jakie jeszcze wymagania należy spełnić aby otrzymać zorgtoeslag w Holandii? – mieć 18 lub więcej lat (U bent 18 jaar of ouder) – posiadać holenderskie ubezpieczenie zdrowotne (U hebt een Nederlandse zorgverzekering) – nie przekraczać ustalonego progu rocznych dochodów (Uw inkomen ligt onder de (gezamenlijke) inkomensgrens) – nie przekraczać ustalonego progu posiadanego kapitału (Uw (gezamenlijke) vermogen is niet te hoog) które w 2020 roku było ponad 115000 euro dla osoby samotnej i prawie 150000 euro dla pary. Jaka jest wysokość miesięcznego dofinansowania do ubezpieczenia?   W 2021 dla osób samotnych dodatek do ubezpieczenia wyniesie od 3 do 107 euro miesięcznie czyli maksymalnie 1284 euro na rok. Najwyższe dofinansowanie dla osób bez partnera(zonder toeslagpartner) można otrzymać przy dochodach poniżej 21500 euro.   Za rok 2021 dodatek dla osób z partnerem fiskalnym (toeslag samen met toeslagpartner) waha się o 7 do 207 euro czyli maksymalnie 2484 euro na rok . Najwyższe dofinansowanie dla osób z partnerem fiskalnym można otrzymać przy dochodach poniżej 21500 euro.   O dofinansowanie do ubezpieczenia za 2021 rok możesz ubiegać się do 31.08.2022   Masz pytania? Napisz do nas.[Życie w  Holandii] Więcej informacji o dodatku do ubezpieczenia:   Belastingdienst – strona holenderskiego urzędu skarbowego  Próbne wyliczenie wysokości dodatku(Proefberekening toeslagen) do ubezpieczenia Złóż wniosek o dodatek(Zorgtoeslag aanvragen)     Czy ubezpieczenie zdrowotne w Holandii jest obowiązkowe? Ile kosztuje ubezpieczenie zdrowotne? Kto musi mieć ubezpieczenie zdrowotne? Co zawiera ubezpieczenie zdrowotne? Co to jest ryzyko własne? Jakiego ubezpieczyciela wybrać? odpowiedzi na te i wiele innych pytań znajdziesz w poniższym artykule: Zmiana/wybór ubezpieczenia zdrowotnego w Holandii   Jak żyć w Holandii? Zmiana dostawcy prądu i gazu w Holandii a nauka języka niderlandzkiego Zorgtoeslag 2021 – czyli dofinansowanie |dodatek| do ubezpieczenia zdrowotnego w Holandii Związki zawodowe w Holandii [De vakbonden in Nederland] Zmiana wybór ubezpieczenia zdrowotnego...

czytaj więcej

Powszechnie używane skróty w języku niderlandzkim / holenderskim – Afkortingen [lista + wideo]

Wrz 09, 21 Powszechnie używane skróty w języku niderlandzkim / holenderskim – Afkortingen [lista + wideo]

Opublikowane przez w Artykuły

Lista skrótów w języku niderlandzkim(holenderskim)/Lijst van afkortingen in het Nederlands/ wraz z tłumaczeniem na język polski. Podstawowe skróty które każdy powinien znać. Nie wszystkie skróty są oficjalne ale są często używane przez Holendrów/Belgów a pochodzą z języka francuskiego, łaciny oraz angielskiego. Skróty są stosowane w języku pisanym zarówno oficjalnym jak i nieoficjalnym ale to już zależy od skrótu. Znajomość skrótów pomoże nam w rozumieniu tekstów pisanych. Ponad 70 skrótów które są wyjaśnione poniżej ułatwią Tobie życie w Holandii/Belgii. de afkorting(-en) – skrót(-y) (słowa)   Lista skrótów w języku niderlandzkim(holenderskim)(pdf) /Lijst van afkortingen in het Nederlands/ de afkorting – skrót (po niderlandzku) Znaczenie po niderlandzku polskie znaczenie skrótu (polski odpowiednik) a.s. aanstaande najbliższy/przyszły a.u.b. alstublieft proszę afb. afbeelding rysunek, ilustracja afl. aflevering odcinek (np. serialu) afz. afzender nadawca bijl. bijlage załącznik bijv. / bv. bijvoorbeeld na przykład blz. / pag. bladzijde / pagina strona btw belasting toegevoegde waarde VAT – z ang. Value Added Tax, to podatek od tzw. wartości dodanej, zwany potocznie podatkiem VAT. ca. circa, ongeveer mniej więcej, około cao collectieve arbeidsovereenkomst Układ zbiorowy pracy (kodeks pracy) cv (de) centrale (de )verwarming centralne ogrzewanie cv (het) het curriculum vitae życiorys d.m.v. door middel van za pomocą d.w.z. dat wil zeggen to znaczy dhr. de heer Pan e.a. en andere(n) i inni e.d. en dergelijke(n) i tym podobne EHBO eerste hulp bij ongelukken pierwsza pomoc enz. enzovoort i tak dalej (itd.) etc. et cetera, enzovoort i tak dalej (itd.) EU Europese Unie Unia Europejska excl. exclusief (wat er NIET bij inbegrepen is) z wyłączeniem i.p.v. in plaats van zamiast, w miejsce ….. i.v.m. in verband met w związku z id. idem / hetzelfde ten sam/ taki sam idd inderdaad rzeczywiście incl. inclusief włącznie kon. koninklijk królewski m.a.w. met andere woorden innymi słowy m.b.t. met betrekking tot co do, w odniesieniu do m.b.v. met behulp van z pomocą m.h.d. met hartelijke dank / met hartelijke deelneming z serdecznymi podziękowaniami / z wyrazami współczucia m.h.g. met hartelijke groeten serdeczne pozdrowienia m.i.v. met ingang van począwszy od / z...

czytaj więcej

10 powodów dla których warto uczyć się języka niderlandzkiego

Chcę zamieszkać w Holandii/Belgii Mieszkam w Holandii/Belgii i chcę czuć się bardziej zintegrowany ze społeczeństwem Chcę zmienić pracę W Polsce działa bardzo dużo firm z kapitałem holenderskim/belgijskim Niderlandzki jest jednym z 10 najpopularniejszych języków wśród Polaków Wybieram się na wycieczkę do Holandii/Belgii Mam partnera/partnerkę z Belgii/Holandii Chcę więcej zarabiać Praca zdalna czyli życie w Polsce a praca w Holandii, Belgii ten punkt sam sobie dodaj … 10 powodów dlaczego nauka języka niderlandzkiego jest...

czytaj więcej

Czas przeszły – czasowniki słabe(regularne) część 1 [wideo+pdf]

Cze 09, 21 Czas przeszły  – czasowniki słabe(regularne) część 1 [wideo+pdf]

Opublikowane przez w Art2, Czas przeszły

164 czasowniki regularne najczęściej używanych w języku niderlandzkim. Pamiętajcie o regule ‘soft ketchup‘ zobacz również: Czas przeszły – czasowniki mocne(nieregularne) od A do M część 1 Czas przeszły – czasowniki mocne(nieregularne) od N do Z część 2 Czas przeszły – czasowniki słabe(regularne) od A do P część 1 Czas przeszły – czasowniki słabe(regularne) od P do Z część 2 Lista 164 najczęściej używanych czasowników słabych(regularnych) w języku niderlandzkim część 1(pdf) heeft/is is . lp. Werkwoord [infinitief]/ czasownik [bezokolicznik] Imperfectum / czas przeszły niedokonany Perfectum / czas przeszły dokonany betekenis / znaczenie aanbellen belde aan aangebeld zadzwonić aankleden kleedde aan aangekleed ubierać się aanraken raakte aan aangeraakt dotknąć ademen ademde geademd oddychać afmaken maakte af afgemaakt kończyć antwoorden antwoordde geantwoord odpowiadać bedanken bedankte bedankt dziękować bedekken bedekte bedekt pokrywać bedoelen bedoelde bedoeld mieć na myśli beleven beleefde beleefd przeżyć bellen belde gebeld dzwonić beloven beloofde beloofd obiecać bereiken bereikte bereikt osiągnąć beschermen beschermde beschermd chronić beseffen besefte beseft zdawać sobie sprawę z … beslissen besliste beslist decydować bestellen bestelde besteld zamawiać betalen betaalde betaald płacić bevatten bevatte bevat zawierać bewaren bewaarde bewaard przechowywać beweren beweerde beweerd twierdzić bezorgen bezorgde bezorgd dostarczać bouwen bouwde gebouwd budować branden brandde gebrand palić się dansen danste gedanst tańczyć delen deelde gedeeld dzielić doden doodde gedood zabijać douchen douchte gedoucht brać prysznic draaien draaide gedraaid obracać, kręcić się drogen droogde gedroogd suszyć dromen droomde gedroomd marzyć drukken drukte gedrukt drukować, nacisnąć duwen duwde geduwd pchać eindigen eindigde geëindigd kończyć fietsen fietste gefietst jechać na rowerze fluisteren fluisterde gefluisterd szeptać gebeuren gebeurde gebeurd wydarzyć gebruiken gebruikte gebruikt używać gehoorzamen gehoorzaamde gehoorzaamd słuchać (być posłusznym) geloven geloofde geloofd wierzyć glimlachen glimlachte geglimlacht uśmiechać się gooien gooide gegooid rzucać groeien groeide gegroeid rosnąć halen haalde gehaald przynieść haten haatte gehaat nienawidzić herhalen herhaalde herhaald powtarzać herinneren herinnerde herinnerd przypominać hoesten hoestte gehoest kaszleć hopen hoopte gehoopt mieć nadzieję horen hoorde gehoord słyszeć huilen huilde gehuild płakać huren huurde gehuurd wynajmować kennen kende gekend znać klagen klaagde geklaagd narzekać klappen klapte geklapt klaskać kloppen...

czytaj więcej

Czas przeszły – czasowniki mocne(nieregularne) sterke werkwoorden od A do M część 1 [wideo]

Maj 23, 21 Czas przeszły  – czasowniki mocne(nieregularne) sterke werkwoorden od A do M część 1 [wideo]

Opublikowane przez w Art2, Czas przeszły

Lista 125 najczęściej używanych czasowników mocnych(nieregularnych) w języku niderlandzkim część 1 Czas przeszły – czasowniki mocne(nieregularne) od A do M część 1 Czas przeszły – czasowniki mocne(nieregularne) od N do Z część 2 Czas przeszły – czasowniki słabe(regularne) od A do P część 1 Czas przeszły – czasowniki słabe(regularne) od P do Z część 2         Lista czasowników nieregularnych A do M w języku niderlandzkim/holenderskim/[pdf] Lista 125 najczęściej używanych czasowników mocnych(nieregularnych) w języku niderlandzkim część 1 Lista czasowników od A do M heeft/is is  . lp. Werkwoord [infinitief]/ czasownik [bezokolicznik] Imperfectum / czas przeszły niedokonany Perfectum / czas przeszły dokonany betekenis / znaczenie aankomen kwam aan aangekomen przybyć aansteken stak aan aangestoken zapalić aanwijzen wees aan aangewezen wskazywać afbreken brak af afgebroken dzielić, niszczyć afhangen hing af afgehangen zależeć od aflopen liep af afgelopen kończyć się afnemen nam af afgenomen zdjąć afsnijden sneed af afgesneden odciąć bedriegen bedroog bedrogen oszukać beginnen begon begonnen zaczynać begraven begroef begraven pochować begrijpen begreep begrepen rozumieć bestaan bestond bestaan składać się besluiten besloot besloten zdecydować się, postanowić bewegen bewoog bewogen ruszać się bidden bad gebeden modlić się bijten beet gebeten gryźć blazen blies geblazen dmuchać blijven bleef gebleven pozostać breken brak gebroken złamać, przerwać buigen boog gebogen kłaniać się doen deed gedaan robić doodgaan ging dood doodgegaan umrzeć doorgaan ging door doorgegaan kontynuować doorgeven gaf door doorgegeven dostarczyć dragen droeg gedragen nosić drijven dreef gedreven unosić się, płynąć drinken dronk gedronken pić duiken dook gedoken nurkować eten at gegeten jeść fluiten floot gefloten gwizdać gaan ging gegaan iść, jechać, chodzić gedragen zich gedroeg gedragen zachowywać się genezen genas genezen wyzdrowieć, uzdrowić genieten genoot genoten cieszyć się, delektować się geven gaf gegeven dawać glijden gleed gegleden ślizgać się, poślizgnąć graven groef gegraven kopać hangen hing gehangen wisieć, powiesić helpen hielp geholpen pomagać houden hield gehouden kochać, trzymać kiezen koos gekozen wybierać kijken keek gekeken oglądać, patrzeć klimmen klom geklommen wspinać się klinken klonk geklonken brzmieć knijpen kneep geknepen szczypać komen kwam gekomen przyjść krijgen kreeg gekregen...

czytaj więcej

Koningsdag czyli Dzień Króla w Holandii (Niderlandach)

Kwi 27, 21 Koningsdag czyli Dzień Króla w Holandii (Niderlandach)

Opublikowane przez w Art2, Kalendarz

  Dzień Króla(de Koningsdag) jest obchodzony 27 kwietnia(april). Narodowe święto Holandii(Nederland) podczas którego świętujemy urodziny króla(de verjaardag van de Koning) Król(de Koning) Willem-Aleksander wraz z rodziną każdego roku odwiedzają inną miejscowość. W tym roku Król odwiedzi Maastricht. W ostatnich latach były to: 2021 – Eindhoven 2020 – Paleis Huis ten Bosch 2019 – Amersfoort 2018 – Groningen 2017 – Tilburg 2016 – Zwolle 2015 – Dordrecht (Udało mi się być i świętować urodziny króla. 😉 2014 – De Rijp en Amstelveen Dzień Króla jest obchodzony 27 kwietnia od 2014 roku(vanaf 2014). Dzień ten jest dla większości mieszkańców dniem wolnym (de vrije dag)od pracy. Uwaga! Jeśli 27 kwietnia wypada w niedzielę, Dzień Króla obchodzony jest dzień wcześniej. Als 27 april op een zondag valt, wordt Koningsdag de dag ervoor gevierd. Słowniczek z okazji Dnia Króla: de Koninklijke Familie – rodzina królewska de koets – kareta de troon – tron de kroon – korona vieren – świętować het feest – święto, uroczystość de feestdag – dzień świąteczny de vrije dag – dzień wolny oranje – pomarańczowy de dochter(-s) – córka de prinses – księżniczka de prins – książę de koningin – królowa de koning – król het paleis – pałac het kasteel – zamek Historia obchodów Dnia Króla:   https://www.koninklijkhuis.nl/onderwerpen/koningsdag/geschiedenis-koningsdag...

czytaj więcej
Nasza witryna internetowa wykorzystuje pliki cookies. Kontynuując przeglądanie strony, akceptujesz politykę prywatności.
OK
X
¤