1000 najpopularniejszych słówek w języku niderlandzkim. Szukanie pracy w języku niderlandzkim – lekcja 19 Słowniczek z lekcji wideo: solliciteren – ubiegać się o pracę de sollicitatie – podanie o pracę de vacature – wakat, oferta pracy de advertentie – ogłoszenie het werk – praca de baan – stanowisko, praca veranderen (van baan) – zmieniać (pracę) de brief – list Twoja znajomość języka niderlandzkiego jest na minimum poziomie A2 zapraszamy do grupy na FB Język niderlandzki – praca Holandia, Polska, Belgia de sollicitatiebrief – list motywacyjny het cv (curriculum vitae) – życiorys, CV de opleiding – wykształcenie de ervaring – doświadczenie het gesprek – rozmowa het sollicitatiegesprek – rozmowa kwalifikacyjna het bedrijf – firma, przedsiębiorstwo de zaak – przedsiębiorstwo, firma het salaris – wynagrodzenie, pensja bruto – brutto netto – netto de belasting – podatek het vakantiegeld – pieniądze wakacyjne de auto van de zaak – samochód firmowy het pensioen – emerytura de reiskosten – koszty podróży de vergoeding – kompensata (zwrot kosztów) de reiskostenvergoeding – zwrot kosztów podróży de collega – kolega, koleżanka [z pracy] aannemen – przyjąć (U bent aangenomen! – Jest Pan/Pani przyjęty/a!) ontslaan – zwalniać (U bent ontslagen! – Jest Pan/Pani zwolniony/a!) Tot les 20 – Do zobaczenia na lekcji 20 [Rodzina i związek w języku niderlandzkim] wszystkie lekcje z serii 1000 najpopularniejszych słówek w języku niderlandzkim...
czytaj więcej
Gwarancja sukcesu kursu 1 dzień = 1 zdanie po holendersku: Jeżeli to pytanie jest dla Ciebie nowe, to obejrzyj film tyle razy, aby być na 100 % pewnym brzmienia pytania. Ważne: powtarzaj to pytanie na głos. Kolejność słów w pytaniu holenderskim jest bardzo ważna. Zakoduj w umyśle to pytanie w jego brzmieniu. Będziesz go używać jako szablonu. Kilka innych wariantów dzisiejszego zdania: Wanneer ga je werken? Kiedy idziesz pracować? Wanneer ga je sporten? Kiedy będziesz uprawiać sport? Wanneer ga je winkelen? Kiedy masz zamiar robić zakupy? Wanneer ga je fietsen? Kiedy wybierasz się jeździć rowerem? Wanneer ga je eten? Kiedy masz zamiar coś zjeść? Wanneer ga je slapen? Kiedy pójdziesz do łóżka? Kilka innych wariantów dzisiejszego zdania: Ik ga op vakantie in juni. Jadę na wakacje w czerwcu. Ik ga op vakantie in augustus. … w sierpniu. Ik ga op vakantie op 25 juli. … 25 lipca. Ik ga op vakantie in de zomer. … latem. Ik ga op vakantie in de winter. … zimą. Ik ga op vakantie in de lente. … wiasną. Kilka innych wariantów dzisiejszego zdania: Met wie ga je op vakantie? Z kim jedziesz na wakacje? Wanneer ga je op vakantie? Kiedy …? Hoe ga je op vakantie? Czym … ? Ga je op vakantie? Jedziesz na wakacje? Waarom ga je op vakantie in november? Dlaczego jedziesz na wakacje w listopadzie ? Waarom ga je niet op vakantie? Dlaczego nie jedziesz na wakacje? Kilka innych wariantów dzisiejszego zdania: Ik ga op vakantie naar Polen. Jadę na wakacje do Polski. Ik ga op vakantie naar Frankrijk. … do Francji. Ik ga op vakantie naar België. … do Belgii. Ik ga op vakantie naar London. … do Londynu. Ik ga op vakantie naar Azië. … do Azji. Ik ga op vakantie naar Parijs. … do Paryża. Kilka innych wariantów dzisiejszego zdania: Met wie ga je op reis? Z kim wybierasz się w podróż? Met wie ga je naar Amsterdam? Z kim pojedziesz do Amsterdamu? Met...
czytaj więcej
Les 3 Waar is mijn pen? – Lekcja 3 Gdzie jest mój długopis? Woordenboek – Słownik Woorden: Werkwoorden Zelfstandige naamwoorden Overige woorden geef (geven) – dawać lees (lezen) – czytać schrijf (schrijven) – pisać kijk (kijken) – patrzeć woon (wonen) – mieszkać is (zijn) – jest(być) Waar is …? – Gdzie jest …? Waar woon jij? – Gdzie mieszkasz? het raam – okno de muur – ściana het woord – słowo het huis – dom alsjeblieft – proszę dankjewel – dziękuję dit – dat aan waar – gdzie onder -pod mijn – mój jouw – twój voor – achter /przed- za/ Hallo, Welkom bij woord voor woord. Dit is les 3. Waar is mijn pen? Waar is mijn pen. Waar?! Waar is mijn pen? Ah, mijn pen is onder het boek. Op-onder. Dit is mijn pen. Rick, is dit jouw pen? R: Nee, dit is mijn pen. Ja, dat is jouw pen. Dit is mijn pen Ik geef mijn pen aan Rick. Ik geef. Alsjeblieft R: Dankjewel. Ik geef het boek aan Rick. Alsjeblieft R: Dankjewel. Ik geef het papier aan Rick. Alsjeblieft R: Dankjewel. Dit is mijn boek. Rick dat is jouw boek? Waar is jouw boek? Rick, schrijf jouw naam. Schrijf jouw naam op het papier. Rick schrijft Rick. Ik schrijf mijn naam. Ik schrijf mijn naam op het papier. Rick schrijft Rick. Ik schrijf Mirjam. Mirjam is mijn naam. Ik schrijf. Ik lees. Ik lees mijn naam. Mirjam. Ik lees mijn naam. Ik lees in het boek. Ik lees. Ik lees ‘tas’. Tas, het woord. Woord, woord, woord, woord, woord. Allemaal woorden. Het woord tas. Ik lees tas. Ik schrijf tas. Ik zit, ik zit op de stoel. Ik sta. Ik sta voor de stoel. Ik sta achter de stoel. Voor – achter. Ik zit op de stoel – Ik zit op de tafel. R: Waar is de docent? Ik zit onder de tafel. Waar is mijn pen? Mijn pen is onder het boek. Mijn pen is op het boek....
czytaj więcej
Maanden en seizonen in het Nederlands – Miesiące i pory roku w języku niderlandzkim Herhaal de woorden en zinnen herdop. – Powtarzaj słowa i zdania na głos. De maanden van het jaar […] – januari – styczeń februari – luty maart – marzec april – kwieceń mei – maj juni – czerwiec juli – lipiec augustus – sierpień september – wrzesień oktober – październik november – listopad december – grudzień zobacz również: Data w języku niderlandzkim De seizoenen od de jaargetijden […] – pory roku /het seizoen – pora roku het jaargetijd, jaargetijde – pora roku/ winter – zima De lente of het voorjaar […] – wiosna De zomer – lato De herfst of het najaar[…] – jesień Vorbeeldzinnen – przykładowe zdania In de lente zitten de bomen vol bloesem. – In de zomer genieten we van zon, zee en strand. […] – Het woord ‘herfst’ hangt samen met ‘harvest’, de oogsttijd. […] De winter is hetseizoen van ijspret: […] schaatsen, sleetje rijden en sneeuwpoppen maken.[…] Dag en nacht […] – Dzień i noc In de winter wordt het rond half vijf ‘s middags al donker. […] In de zomer blijft het tot een uur of tien ‘s avonds licht. […] Zomer tijd en wintertijd – Volgende maand gaat de zomertijd in. […] We zetten de klok dan een uur vooruit. […] Vorige maand ging de wintertijd in. […] De klok ging toen een uur achteruit. […] Ezelsbruggetje: […] in het voorjaar gaat de klok vooruit, […] in het najaar gaat de klok achteruit. […] Herhaling. – Powtórka De maanden van het jaar en de seizoenen...
czytaj więcej
Słowniczek do wideo: de familie – rodzina het gezin – rodzina(tylko mama, tata i dzieci) Nederlandse woorden en zinnen – Niderlandzkie słówka i zdania De familie en het gezin. – Rodzina i rodzina 🙂 In het Nederlands is er een verschil tussen de woorden ‘familie’ en ‘gezin’. – W języku niderlandzkim jest różnica pomiędzy słowami ‘familie’ i ‘gezin’. Het woord ‘gezin’ … (grootouders – dziadkowie, ooms – wujkowie, tantes – ciocie, neven – kuzyni, nichten – kuzynki, enzovoort – itd.) Je hebt een vader en een moeder. – Ty masz ojca i matkę. Dat zijn je ouders. – To są Twoi rodzice. Zij krijgen een baby, een zoon of een dochter. – Oni będą mieli dziecko, syna lub córkę. Je hebt een broertje of een zusje. – Ty masz braciszka lub siostrzyczkę. Als je broer trouwt, krijg je er een schoonzus – Kiedy Twój brat się ożeni, będziesz miał/a szwagierkę. Als je zus trouwt, krijg je er een zwager bij. – Kiedy Twoja siostra wyjdzie za mąż, będziesz miał/a szwagra. Hun kinderen zijn je neef(je) en je nicht(je). Ich dzieci są Twoim siostrzeńcem i siostrzenicą. Je ouders hebben een broer en een zus. – Twoi rodzice mają brata i siostrę. Dat zijn jouw oom en tante. – To jest Twój wujek i ciocia. Hun kinderen zijn je neef en je nicht. – Ich dzieci są Twoim kuzynem i kuzynką. więcej wideo-lekcji języka...
czytaj więcej
Podstawowe czasowniki w języku niderlandzkim część 2 – lekcja 18 zobacz również: Podstawowe czasowniki w języku niderlandzkim część 1 – lekcja 8 [wideo] 1000 najpopularniejszych słówek w języku niderlandzkim Słowniczek z lekcji wideo: doen – robić beginnen – zaczynać geloven – wierzyć brengen – przynieść, zawieźć halen – odebrać (np. dziecko ze szkoły) lenen – pożyczać bellen – dzwonić kunnen – móc sluiten – zamykać komen – przyjść snijden – ciąć (np. nożem) beslissen – decydować vallen – spadać voelen – czuć volgen – podążać, iść za gebeuren – wydarzyć się Zobacz również czas przeszły. iets – coś [to oczywiście nie jest czasownik] helpen – pomagać houden – trzymać houden van – kochać weten – wiedzieć kennen – znać [tylko w odniesieniu do ludzi] leuk vinden – lubić laten – zostawić verliezen – stracić, przegrać winnen – wygrać maken – robić Tot les 19 – Do zobaczenia na lekcji 19 [Szukanie pracy w języku niderlandzkim] wszystkie lekcje z serii 1000 najpopularniejszych słówek w języku niderlandzkim...
czytaj więcej
1000 najpopularniejszych słówek w języku niderlandzkim Słówka z zakresu: 401-425 Słowniczek z lekcji wideo: de kleren – ubranie, odzież de kleding – ubranie, odzież de kledingwinkel – sklep odzieżowy de broek – spodnie de spijkerbroek – dżinsy de trui – sweter de jas – kurtka de rok- spódnica de jurk – sunienka de sok – skarpeta de kous – pończocha (podkolanówka) de schoen – but de klomp – chodak (buty z drewna) de riem – pasek het T-shirt – koszulka het (onder)hemd – podkoszulek het overhemd – koszula de blouse – bluzka het pak – garnitur Chcesz sprzedać nieużywane ubrania w Holandii/Belgii polecam aplikację VINTED. Poniżej link do rejestracji. https://www.vinted.nl/invite/farys99 (kliknij grafikę powyżej lub skopiuj link) Słownictwo do korzystania z aplikacji znasz już z lekcji. Dodatkowo zapraszam na stronę z kolorami: https://naukaholenderskiego.pl/wideo-lekcje/inne-wideo/nauka-niderlandzkiego-kolory-kleuren-in-het-nederlands/ oraz pierwszą/drugą część odnośnie ubrań: https://naukaholenderskiego.pl/wideo-lekcje/inne-wideo/kleren-in-het-nederlands-deel-1-ubrania-w-jezyku-niderlandzkim-czesc-1/ https://naukaholenderskiego.pl/wideo-lekcje/inne-wideo/kleren-in-het-nederlands-deel-2-ubrania-w-jezyku-niderlandzkim-czesc-2-wideo/ Vinted działa w 12 krajach Europy. het, de colbert – marynarka de stropdas – krawat de strik – mucha de pyjama – piżama de onderbroek – majtki de bh – stanik (również beha, bustehouder ) de hoed – kapelusz de das – krawat Tot les 18 – Do zobaczenia na lekcji 18 [Podstawowe czasowniki w języku niderlandzkim] Kleren in het Nederlands deel 1 – Ubrania w języku niderlandzkim cześć 1 [wideo] Kleren in het Nederlands deel 2 – Ubrania w języku niderlandzkim cześć 2 [wideo] wszystkie lekcje z serii 1000 najpopularniejszych słówek w języku niderlandzkim...
czytaj więcej
wymowa niderlandzka -ei: ei – jajko kei – głaz geit – koza teil – miska zeis – żagiel sein – znak(sygnał) de geit loopt in de wei – koza chodzi po łące(pastwisku) de kei ligt in de teil – głaz leży w misce wymowa niderlandzka -oe: boef – kryminalista, drań, łajdak poes – kot voet – stopa voer – pasza voeg – spoina, fuga hoek – róg(zbieg ulic) ik roep de poes wel – wołam kotkę mijn voet doet pijn – boli mnie stopa kim leest een boek – kim czyta książkę wymowa niderlandzka -au: klauw – szpon, pazur pauw – paw saus – sos dauw – rosa kauw – kawka nauw – wąski de kauw in de saus – pazur jest w sosie de soep is lauw – zupa jest ciepła(letnia) de steeg is nauw – uliczka jest wąska een blad is vol dauw – liść jest cały “pokryty”rosą zobacz również: wymowa -aa -oo wymowa -ou -ui -ie wymowa -ei -oe -au wymowa -ij – ee...
czytaj więcej
Les 4 – Wil je koffie of thee? – Lekcja 4 Chcesz kawę czy herbatę? Woordenboek – Słownik Woorden: Werkwoorden Zelfstandige naamwoorden Overige woorden drink (drinken) – pić zet (neer) wil (wilen) – chcieć kom (komen) – przychodzić ga (gaan) – iść, jechać Wil je..? – Czy chcesz …? Wat is dat? – Co to jest? Hoeveel … wil je? – Ile … chcesz? de suiker – cukier de melk – mleko het kopje – filiżanka de kan – dzbanek de koffie – kawa de thee – herbata lekker – ‘dobra/e’ geen – zaprzeczenie rzeczownika wat – co of – lub, czy, albo hoeveel – ile veel – weinig /dużo- mało/ een beetje – trochę De koffie – de thee – het kopje – de suiker – de melk – de kan. Dag Rick, wil je koffie of thee? R: Lekker, koffie alsjeblieft. Kom, ga zitten. Ga zitten. Wil je koffie of thee? Rick wil koffie. Rick, wil je suiker in de koffie? R: Ja, alsjeblieft. Hoeveel, hoeveel suiker wil jij in de koffie? R: Een beetje. Oké. Wil je melk in de koffie? R: Ja, alsjeblieft. Hoeveel? R: Veel. Veel. Rick wil koffie. Rick wil suiker in de koffie, Rick wil melk in de koffie. Rick wil een beetje suiker. Een beetje. Rick wil veel melk. Veel. Alsjeblieft Rick! R: Dankjewel, mmm lekker. Rick drinkt. Rick drinkt koffie. Ik drink geen koffie. Geen koffie. Ik drink thee. Mmm lekker. Rick, drink jij veel koffie? R: Ja, ik drink veel koffie. Hoeveel? Hoeveel? R: 4 of 5. Dat is veel! Ik drink niet veel koffie. Ik drink weinig koffie. 1 of 2. Dat is niet veel. Dat is weinig. Ik drink veel thee. Ik drink 5 of 6 thee. Dat is veel. Wat is dat? Wat? Wat is dat? Dat is de kan. Wat is dat? Dat is het kopje. Wat is dat? Dat is de suiker. Wat is dat? Dat is de melk. Ik wil een kopje thee. Ik pak het...
czytaj więcej
![Szukanie pracy w języku niderlandzkim – lekcja 19 [wideo]](https://naukaholenderskiego.pl/wp-content/uploads/2015/10/Lekcja-19-1000-najpopularniejszych-słów-w-języku-niderlandzkim-holenderskim-238x96.jpg)
![WAKACJE – 4 tydzień wideo kursu holenderskiego metodą SVET [wideo]](https://naukaholenderskiego.pl/wp-content/uploads/2015/10/week-4-kopia-238x96.jpg)
![Lekcja 3 – język niderlandzki dla początkujących [wideo]](https://naukaholenderskiego.pl/wp-content/uploads/2015/10/lekcja-3-niderlandzki-dla-początkujących-kopia-238x96.jpg)
![Miesiące i pory roku. Maanden en seizoenen in het Nederlands. [wideo]](https://naukaholenderskiego.pl/wp-content/uploads/2015/10/maanden-en-seizoenen-miesiące-i-pory-roku-kopia-238x96.jpg)
![de familie of het gezin czyli rodzina w języku niderlandzkim [wideo]](https://naukaholenderskiego.pl/wp-content/uploads/2015/09/de-familie-rodzina-238x96.png)
![ALFABET + wymowa holenderska [wideo]](https://naukaholenderskiego.pl/wp-content/uploads/2015/09/alfabet-plus-wymowa-holenderska-niderlandzka-238x96.jpg)
![Podstawowe czasowniki w języku niderlandzkim część 2 – lekcja 18 [wideo]](https://naukaholenderskiego.pl/wp-content/uploads/2015/09/Lekcja-18-1000-najpopularniejszych-słów-w-języku-niderlandzkim-holenderskim-238x96.jpg)
![Ubrania w języku niderlandzkim – lekcja 17 [wideo]](https://naukaholenderskiego.pl/wp-content/uploads/2015/08/Lekcja-17-1000-najpopularniejszych-słów-w-języku-niderlandzkim-holenderskim-238x96.jpg)
![Wymowa w języku niderlandzkim -ei, -oe, -au [wideo]](https://naukaholenderskiego.pl/wp-content/uploads/2015/08/wymowa-ei-oe-au-www-kopia-238x96.jpg)
![Lekcja 4 – język niderlandzki dla początkujących [wideo]](https://naukaholenderskiego.pl/wp-content/uploads/2015/08/lekcja-4-języka-niderlandzkiego-dla-początkujących-kopia-238x96.jpg)
![Ebook - 40 lekcji dla początkujących [ponad 1000 słówek]](https://naukaholenderskiego.pl/wp-content/uploads/awpcp/thumbs/okladka-kopia-6457112c.jpg)
