Egzaminy składają się z 6 części: Schrijven (pisanie) Oficjalne egzaminy próbne: [10 tekstów, 25 pytań] Próbny egzamin 1 (czytanie) Próbny egzamin 2 (czytanie) Próbny egzamin 3 (czytanie) Próbny egzamin 4 (czytanie) Próbny egzamin 5 (czytanie) Spreken (mówienie) Luisteren (słuchanie) Lezen (czytanie “ze zrozumieniem”) Kennis Nederlandse Maatschappij (wiedza o holenderskim społeczeństwie) Oriëntatie Nederlandse Arbeidsmarkt (poruszenie się po holenderskim rynku pracy) Jaki jest koszt het inburgeringsexamen? Opis Kwota Schrijven € 50,- Spreken € 60,- Luisteren € 50,- Lezen € 50,- Kennis Nederlandse Maatschappij € 40,- Oriëntatie op de Nederlandse Arbeidsmarkt € 100,- Razem € 350,- Polacy nie mają obowiązku zdawania egzaminów integracyjnych lecz nasz portal poleca je jako podstawę(minimum) w nauce języka niderlandzkiego i funkcjonowania w społeczeństwie holenderskim. Inburgeringsexamen to nie tylko egzamin językowy ale również egzamin z wiedzy o społeczeństwie Holandii(Kennis Nederlandse Maatschappij) oraz jak poruszać się na rynku pracy(Oriëntatie op de Nederlandse Arbeidsmarkt). Zdanie tych egzaminów potrzebne jest nam Polakom w celu uzyskania obywatelstwa holenderskiego. Jest to najniższy poziom(A2) na którym możemy zdawać egzamin językowy aby uzyskać obywatelstwo. Jeżeli czujemy się na siłach możemy zdać jeden z egzaminów: Staatsexamens NT2 pr. I lub II (poziom B1 lub B2) wkrótce więcej informacji: Zadaj pytanie poprzez formularz kontaktowy a my postaramy się tu umieścić odpowiedz. więcej informacji o Inburgeringsexamen(egzaminach integracyjnych) znajdziesz na stronie: www.inburgeren.nl Nie wiesz czy już jesteś gotowy/a na egzamin państwowy sprawdź się: Testy z języka niderlandzkiego – Sprawdź się Książki pomagające w przygotowaniu do egzaminów wchodzących w skład Inburgeringsexamen: Seria książek TaalCompleet[A1-A2] oraz TaalSterk[B1-B2] Egzaminy językowe na wyższym poziomie (B1/B2) Staatsexamens NT2 programma 1 i 2 opis...
czytaj więcej
Egzaminy składają się z 6 części: Schrijven https://www.inburgeren.nl/examen-doen.jsp Spreken Luisteren Lezen Kennis Nederlandse Maatschappij – Wiedza o holenderskim społeczeństwie Oriëntatie Nederlandse Arbeidsmarkt Jaki jest koszt het inburgeringsexamen? Opis Kwota Schrijven € 50,- Spreken € 60,- Luisteren € 50,- Lezen € 50,- Kennis Nederlandse Maatschappij € 40,- Oriëntatie op de Nederlandse Arbeidsmarkt € 100,- Razem € 350,- Polacy nie mają obowiązku zdawania egzaminów integracyjnych lecz nasz portal poleca je jako podstawę(minimum) w nauce języka niderlandzkiego i funkcjonowania w społeczeństwie holenderskim. wkrótce więcej informacji: Zadaj pytanie poprzez formularz kontaktowy a my postaramy się tu umieścić odpowiedz. linki do stron zewnętrzych:...
czytaj więcej
Dziś nauka niderlandzkiego trochę z innej strony no i może nie do końca nauka choć na pewno ćwiczenie naszego umysłu. Aplikacja na telefony z systemem Andrioid Woordzoeker jest aplikacją przeznaczoną dla telefonów z systemem Andrioid, która polega na wyszukiwaniu ukrytych słów z siatki w której skład wchodzą litery. Woordzoeker: – gra zawiera 4 poziomy trudności – możliwość ustawienia rozmiarów siatki(4×4 do 20×20) – zawiera słownictwo niderlandzkie – pomiar czasu pojedynczej rozgrywki – słówka umieszczone poziomo, pionowo, po skosie oraz od końca Tego typu wykreślanki możemy kupić również w wersji papierowej jak i w wersji na komputer. Wymagania Androida:2.3 i nowsze Zobacz więcej aplikacji do nauki języka niderlandzkiego...
czytaj więcej
duur – duurder – duurst drogi – droższy – najdroższy Ik vind deze winkel duur. – Uważam ten sklep za drogi. Dure auto’s worden steeds vaker gestolen. – Drogie samochody zostają coraz częściej kradzione. Een kast is duurder dan een tafel. – Szafa jest droższa niż stół. Dit is het duurste huis in Nederland. – To jest najdroższy dom w Holandii. 1. Kies het goede antwoord/Wybierz prawidłową odpowiedź: Dit is te … voor mij. a) duur b) duurst c) duurder 2. Vul het juiste woord in/Wstaw odpowiednie słowo: Zij koopt altijd … merkkleding. 3. Vertaal/Przetłumacz: a) Moi rodzice mają drogi dom. b) Schoenen van 200 euro vind ik te duur. Odpowiedzi: 1. Duur 2. Dure 3. a) Mijn ouders hebben een duur huis. b) Buty za 200 euro uważam za zbyt drogie. duur <> goedkoop zobacz wszystkie przymiotniki >>> Stopniowanie (Trappen van vergelijking) w języku niderlandzkim [wideo] ...
czytaj więcej
Do opisywania poziomów znajomości języka obcego stosujemy klasyfikację CEFR zatwierdzoną przez Radę Europy. Obecnie jest to najczęściej stosowany system określania znajomości języka obcego tj. mówienia, słuchania, czytania i pisania. Skala Rady Europy wyróżnia sześć poziomów: A1 – Początkujący (Beginner ) A2 – Niższy średnio zaawansowany (Elementary/Pre-intermediate) B1 – Średnio zaawansowany (Intermediate) B2 – Wyższy średnio zaawansowany (Upper/Post-intermediate) C1 – Zaawansowany (Advanced) C2 – Biegły (Proficient) Określ swój poziom samodzielnie: Zrób test językowy Testy z języka niderlandzkiego – Sprawdź się Szczegółowy opis poszczególnych poziomów znajomości języka przedstawia się następująco: poziom A1 (znajmość około 1000 słów) Osoba posługująca się językiem na tym poziomie potrafi przedstawić siebie i innych. Rozumie i potrafi stosować potoczne wyrażenia i najprostsze wypowiedzi dotyczące konkretnych potrzeb życia codziennego. Potrafi prowadzić prostą rozmowę pod warunkiem, że rozmówca mówi wolno, zrozumiale i jest gotowy do pomocy. Potrafi formułować pytania z zakresu życia prywatnego, dotyczącego na przykład miejsca jego zamieszkania, ludzi, których zna i rzeczy, które posiada oraz odpowiadać na tego typu pytania. poziom A2 (znajmość około 2500 słów) Osoba posługująca się językiem na tym poziomie potrafi porozumiewać się w rutynowych, prostych sytuacjach komunikacyjnych, wymagających jedynie bezpośredniej wymiany zdań na tematy znane. Rozumie wypowiedzi i często używane wyrażenia w zakresie tematów związanych z życiem codziennym. Potrafi w prosty sposób opisywać swoje pochodzenie i otoczenie, w którym żyje, a także poruszać sprawy związane z najważniejszymi potrzebami życia codziennego. poziom B1 (znajomość około 5000 słów) Osoba posługująca się językiem na poziomie B1 potrafi opisywać doświadczenia, zdarzenia, nadzieje, marzenia i zamierzenia, krótko uzasadniając bądź wyjaśniając swoje opinie i plany. Rozumie znaczenie głównych wątków przekazu zawartego w jasnych, standardowych wypowiedziach, które dotyczą znanych jej spraw i zdarzeń typowych dla pracy, szkoły, czasu wolnego itd. Potrafi tworzyć proste, spójne wypowiedzi ustne lub pisemne na tematy, które są jej znane lub interesują ją. Potrafi radzić sobie w większości sytuacji komunikacyjnych, które mogą zdarzyć się w czasie podróży w regionie, gdzie mówi się danym językiem. poziom B2 (znajomość około 10000 słów) Osoba posługująca się językiem na poziomie B2 potrafi formułować przejrzyste...
czytaj więcej
POZNAŃ Filologia niderlandzka na Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza w Poznaniu studia licencjackie, magisterskie, doktoranckie Zakład Studiów Niderlandzkich i Południowoafrykańskich Wydział Anglistyki Uniwersytet im. Adama Mickiewicza al. Niepodległości 4 61-874 Poznań tel: (+48 61) 829 3506 E-mail: sekret@ifa.amu.edu.pl więcej infomracji Facebook: Dutch Studies AMU już wkrótce więcej informacji LUBLIN Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II Ośrodek Kultury Niderlandzkiej ul. Racławickie 14 pok. 945 20-950 Lublin Tel.: 081 445 39 45 Fax: 081 445 41 23 więcej informacji Facebook: Koło Studentów Filologii Niderlandzkiej KUL ŁÓDŹ Uniwersytet Łódzki Wydział Filologiczny Katedra Językoznawstwa Niemieckiego i Stosowanego ul. Sienkiewicza 21 90-114 Łódź Tel.: 042 635 40 00 Tel.: 042 665 51 15 TORUŃ Uniwersytet Mikołaja Kopernika Katedra Filologii Germańskiej Lektorat Języka Niderlandzkiego ul. Fosa Staromiejska 3 87-100 Toruń Tel.: 056 611 35 65 Fax: 056 621 09 09 WARSZAWA Uniwersytet Warszawski Instytut Germanistyki UW ul. Browarna 8/10 00-301 Warszawa Tel.: 022 55 20 931 Fax: 022 55 20 914 e-mail: niderlandystyka@uw.edu.pl www.germanistyka.uw.edu.pl Collegium Civitas Plac Defilad 1, XII piętro 00-901 Warszawa e-mail: info@collegium.edu.pl www.civitas.edu.pl Tel. 22 656 71 87/88 WROCŁAW Uniwersytet Wrocławski Katedra Filologii Niderlandzkiej im Erazma z Rotterdamu ul. Kuźnicza 21/22 50-138 Wrocław tel.: 71 375 27 88 fax: 71 375 29 37 e-mail: kfn@uni.wroc.pl...
czytaj więcej
Gdzie uczyć się języka polskiego w Holandii? Pools leren spreken VU Amsterdam http://www.vua-ams.nl/ Rapenburgerstraat 73 / 1011 VK Amsterdam VU Arnhem http://www.volksuniversiteit.nl/arnhem/ Postbus 424 / 6800 AK Arnhem VU Delft http://www.vudelft.nl/ Schieweg 93 / 2627 AT Delft VU Den Haag http://www.volksuniversiteitdenhaag.nl/ Van Alkemadelaan 1 / 2597 AA Den Haag VU Gorinchem http://www.volksuniversiteit.nl/Gorinchem/ Mollenburgseweg 82 / 4205 NB Gorinchem VU Helmond http://www.volksuniversiteit.nl/helmond/ Dijksestraat 142 / 5701 AP Helmond VU Hengelo http://www.rocvantwente.nl/volksuniversiteit Gieterij 200 / 7553 VZ Hengelo VU Leiden BplusC http://www.bplusc.nl/ Postbus 4035 / 2301 RA Leiden VU Lisse http://www.volksuniversiteit-lisse.nl/ Vuursteeglaan 9 / 2161 GD Lisse VU Oss http://www.volksuniversiteitoss.nl/ Kruisstraat 94 / 5341 HG Oss VU Midden-Limburg http://www.volksuniversiteit.net/ Bredeweg235 / 6042 GE Roermond VU Rotterdam http://www5.volksuniversiteit.nl/rotterdam/ Heemraadssingel 275-277 / 3023 BE Rotterdam VU Venray http://www.vu-venray.nl/ Bergweg 4 (de Clockert) / 5801 EG Venray VU Zevenaar http://www.volksuniversiteit.nl/zevenaar/ Vincent van Goghstraat 4 / 6901 DK Zevenaar Więcej informacji: http://www.volksuniversiteit.nl/ A kiedy mieszkasz na północy Holandii możesz uczyć się języka polskiego w Polskiej Szkole Groningen. Szkoła prowadzi lekcje polskiego zarówno dla dorosłych jak i dla dzieci. Strona internetowa: http://www.groningen.polskaszkola.nl Gdzie jeszcze Twój holenderski sąsiad może nauczyć się języka polskiego ? Wyślij nam...
czytaj więcej
TEST 2 słuchanie – dla początkujących poziom A1-A2 WYSŁUCHAJ DIALOGU!! ODPOWIEDZ NA PYTANIA PONIŻEJ Zapoznaj się z sytuacją i przeczytaj pytania do dialogu poniżej. Odpowiedz na 3 pytania do dialogu. Gesprekken op straat Bij de koffie-automaat. Situatie: Rob heeft de hele ochtend hard gewerkt. Hij loopt om half 11 naar de koffie-automaat. Hij komt zijn collega Peter tegen. Luister naar Rob en Peter. Opdracht: Beantwoord de vragen: 1. Is de koffie uit de koffie-automaat lekker? a. Rob vindt het best lekkere koffie. b. Peter vindt het vieze koffie. c. Rob en Peter vinden het niet zo lekker, maar vandaag smaakt het goed. 2. Waarom gaat de directeur van het bedrijf weg? a. Hij is ontslagen. b. Hij gaat met pensioen. c. Hij neemt een lange vakantie. 3. Gaan Rob en Marianne ook mee naar het personeelsuitje? a. Rob en Marianne gaan mee eten, maar niet dansen. b. Rob en Marianne gaan de hele avond mee. c. Rob en Marianne gaan niet mee in verband met de kinderen. Tekst 2. Bij de koffie-automaat. Rob: Hee Peter, heb jij het ook zo druk met die nieuwe opdracht voor Philips? Peter: Ja jongen, ik ben er al weken mee bezig, maar deze week is het wel heel erg stressen. De telefoon staat niet stil en ik moet om de dag naar de chef om te overleggen. Rob: Voor mij geldt hetzelfde. Ik was vanmorgen al om 08.00 uur op het werk en dit is pas mijn eerste bakkie vandaag. Ik had er zo’n trek in. En deze koffie is niet eens zo erg lekker. Toch? Peter: Ha, ha, ha. Je hebt helemaal gelijk. Ik drink liever thuis koffie. Maar je moet toch wat. Rob: Heb je trouwens gehoord dat de directeur weg gaat? Peter: Nee, waar heb je dat gehoord? Rob: Heb ik op intranet gelezen, gisterenavond. Hij schijnt met pensioen te gaan. Peter: Nou, ik ben benieuwd wat voor baas we dan krijgen. Ik hoop een goeie. Trouwens, ik zou ook wel met pensioen...
czytaj więcej
Język niderlandzki jest podobny do języka niemieckiego i angielskiego. Masz partnera lub partnerkę który/a mówi po niderlandzku Nie bój się popełniać błędy bo bez nich twoja nauka języka nie pójdzie do przodu. W języku niderlandzkim rzeczownik nie odmienia się przez przypadki. Język niderlandzki jest coraz popularniejszy w Polsce[w pierwszej 10 najbardziej popularnych języków obcych] Holendrzy bardzo lubią jak ktoś uczy się ich języka Mieszkasz w Holandii/Belgii większość osób z chęcią pomoże ci w nauce języka niderlandzkiego zarówno w pracy, w urzędzie i miejscu twojego zamieszkania(sąsiedzi) Język polski jest trudniejszy od języka niderlandzkiego Język niderlandzki jest prostszy od niemieckiego i angielskiego. Dzięki naszej stronie możesz zacząć naukę już dziś. Twoje dziecko jest w wieku szkolnym. Ucz się razem z nim. Dla chcącego nic trudnego 🙂 Korzystaj z portalu www.naukaholenderskiego.pl a będzie łatwiej 🙂 i tak wyszło nam 12 powodów dlaczego nauka języka niderlandzkiego jest prosta 10 powodów dlaczego nauka języka niderlandzkiego jest...
czytaj więcej
Tym razem coś GRATIS(nagrania mp3) dla tych co chcę się nauczyć języka niderlandzkiego ale nie tylko. Dzięki nagraniom możemy uczyć się jednego z 50 języków w tym języka niderlandzkiego/holenderskiego. Strona ta zawiera 100 nagrań w formacie mp3 dla każdego języka(w wersjach z wymową normalną oraz w szybkim tempie). Zobacz wszystkie lekcje >> Wystarczy tylko wybrać język polski a następnie język którego chcemy się uczyć np. niderlandzki. Mamy tu do wyboru albo ściągnąć nagrania i korzystać z nich gdzie chcemy, jak również możemy wykonać ćwiczenia bezpośrednio na stronie. Ponadto mam dużą ilość obrazów wraz z opisem w języku polskim i niderlandzkim. www.50languages.com Dla niektórych języków mażemy również zakupić książkę do nauki w cenie około 10 euro niestety nie ma takiej możliwości dla języka niderlandzkiego. Jeszcze jedna rzecz odnośnie w/w kursu. Aby mieć dostęp do wszystkich ćwiczeń na stronie wymagana jest rejestracja i trzeba zapłacić 6 euro za 2 lata dostępu do pełnej wersji. Można skorzystać za free z pełnego dostępu ale tylko przez kilka dni po rejestracji. Myślę że nagrania te pomogą wielu osobą w nauce języka niderlandzkiego. Pliki z nagraniami możesz ściągnąć bezpośrednio poniżej: wersja normalna(50 MB) – tylko język niderlandzki: http://www.50languages.com/_1language/NLNL.ZIP wersja z wolniejszą wymową(77 MB) – po polsku i niderlandzku: http://www.book2.de/book2/PL/PLNL/PLNL-all.zip Audio kurs jest również dostępny na...
czytaj więcej
![Nauka języka polskiego w Holandii [Pools voor Nederlanders]](https://naukaholenderskiego.pl/wp-content/uploads/2016/01/pools-leren-voor-nederlander-238x96.jpg)
![Ebook - 40 lekcji dla początkujących [ponad 1000 słówek]](https://naukaholenderskiego.pl/wp-content/uploads/awpcp/thumbs/okladka-kopia-6457112c.jpg)
