Ostatnie wpisy
Dutchpod101 to kolejna strona gdzie możemy się uczyć języka niderlandzkiego, polskiego i wielu innych. Niestety nauka jest płatna, ale istnieje możliwość darmowego sprawdzenia serwisu wystarczy się zarejestrować i 7 dni możemy za darmo korzystać z serwisu. Strona jest przeznaczona dla początkujących jak i zaawansowanych. Strona dostępna pod poniższym adresem: DUTCHPOD101 (zarejestruj się już dziś i zacznij naukę języka niderlandzkiego z wersją demo) Aby zakupić kurs przejdź do strony Dutchpod101 Black Friday Special 51% taniej na kursy Basic, Premium & Premium PLUS Subscriptions! tylko 23 listopada z kodem: BLACKFRIDAY2018 Cyber Monday Special 50% taniej na kursy 1- & 2-Year Premium & Premium PLUS Subscriptions Only od 25 do 28 listopada z kodem: CYBERMONDAY2018 Lekcje języka niderlandzkiego składają się z video, nagrań mp3, fiszki, pdf jak również w zależności od subskrypcji możemy wybrać pomoc nauczyciela online . Informacje o kursie są przesyłane są w języku angielskim więc przynajmniej średnio-zaawansowana znajomość jest wskazana żeby zacząć się uczyć holenderskiego. Nauka języka odbywa się na kilku poziomach zaawansowania: początkujący od zera, początkujący, średnio-zaawansowany i zaawansowany. Uczyć możemy się z darmowej wersji demo(zawsze warto wypróbować) lub wykupując jedną z opcji płatnych tj.: Basic Subscription(Subskrypcja podstawowa) $4/miesiąc + Complete Audio Archive Access + Instant Lesson Discussions + Printer-friendly Lesson Notes + One-Click Lesson Downloads + Word of the Day Access + Core 100 Words List and Audio Premium Subscription $10/miesiąc subskrypcja ta zawiera wszystko co powyżsa a ponadto: + Line-by-Line Audio Transcript + Exclusive Premium iTunes Feed + Bonus Lesson Content + Interactive Lesson Quizzes + Personal Word Bank + Core 2000 Word List and Audio + Spaced Repetition Flashcards Premium PLUS Subscription $23/miesiąc subskrypcja ta zawiera wszystko co dwie powyższe a ponadto: + Professional Assessment + Personalized Learning Program + 1-on-1 Instruction Możemy się uczyć kilkunastu języków do wyboru. Z Dutchpod101 możemy korzystać również na telefonach komórkowych i tabletach(iPhone, iPad, Android Apps). WordPower Dutch for iPhone iPad lub WordPower Lite for Android Przykładowe wideo z lekcji “Pozdrowienia” Wizyta w bibliotece dla średnio-zaawansowanych: ...
czytaj więcej
Tym razem coś GRATIS(nagrania mp3) dla tych co chcę się nauczyć języka niderlandzkiego ale nie tylko. Dzięki nagraniom możemy uczyć się jednego z 50 języków w tym języka niderlandzkiego/holenderskiego. Strona ta zawiera 100 nagrań w formacie mp3 dla każdego języka(w wersjach z wymową normalną oraz w szybkim tempie). Zobacz wszystkie lekcje >> Wystarczy tylko wybrać język polski a następnie język którego chcemy się uczyć np. niderlandzki. Mamy tu do wyboru albo ściągnąć nagrania i korzystać z nich gdzie chcemy, jak również możemy wykonać ćwiczenia bezpośrednio na stronie. Ponadto mam dużą ilość obrazów wraz z opisem w języku polskim i niderlandzkim. www.50languages.com Dla niektórych języków mażemy również zakupić książkę do nauki w cenie około 10 euro niestety nie ma takiej możliwości dla języka niderlandzkiego. Jeszcze jedna rzecz odnośnie w/w kursu. Aby mieć dostęp do wszystkich ćwiczeń na stronie wymagana jest rejestracja i trzeba zapłacić 6 euro za 2 lata dostępu do pełnej wersji. Można skorzystać za free z pełnego dostępu ale tylko przez kilka dni po rejestracji. Myślę że nagrania te pomogą wielu osobą w nauce języka niderlandzkiego. Pliki z nagraniami możesz ściągnąć bezpośrednio poniżej: wersja normalna(50 MB) – tylko język niderlandzki: http://www.50languages.com/_1language/NLNL.ZIP wersja z wolniejszą wymową(77 MB) – po polsku i niderlandzku: http://www.book2.de/book2/PL/PLNL/PLNL-all.zip Audio kurs jest również dostępny na...
czytaj więcej
oud – stary, stara, stare oud – ouder – oudst stary – starszy – najstarszy Oude auto’s zijn mooi. – Stare sa,ochody są ładne. Mijn vader is oud. – Mój tata jest stary. Jouw vader is ouder. – Twój tata jest starszy. De oudste is 15 en de jongste is 12. – Najstarszy ma 15 lat a najmłodszy 12. Stopniowanie (Trappen van vergelijking) w języku niderlandzkim [wideo] 1. Kies het goede antwoord/Wybierz prawidłową odpowiedź: Ania is … dan Anneke. a) oud b) oudste c) ouder 2. Vul het juiste woord in/Wstaw odpowiednie słowo: Wij kopen vandaag een … auto. 3. Vertaal/Przetłumacz: a) Mam 21 lat. b) Mijn moeder werkt met oude en zieke mensen. zobacz wszystkie przymiotniki >>> Odpowiedzi: ouder oude Ik ben 21 jaar oud. Moja mama pracuje ze starszymi i chorymi osobami (ludźmi). oud<>...
czytaj więcej
Brandweerman Sam (oorspronkelijke Engelse titel: Fireman Sam) is een Welshe kinderserie voor televisie, oorspronkelijk uitgezonden door de lokale televisiezender S4C vanaf 1985. Beste Beentje Voor Buurtwacht nog even niet De nieuwe Held van de Buurt De verkeerde geur Drijvende skelter Een dagje aan het strand Een gewaarschuwd mens Gevaarlijk Pad Hij die er vandoor ging Hulp in de huishouding...
czytaj więcej
het restaurant(-s) – restauracja (słówka) Rezerwacja stolika w restauracji ROZMOWKI w restauracji Rozmówki i słownictwo niderlandzkie w sklepie [wideo] Rozmówki niderlandzkie w pracy [wideo] Słownictwo i rozmówki holenderskie u lekarza.(bij de arts)...
czytaj więcej
Jak to poprawnie powiedzieć po holendersku? Żaden problem.Nie wiesz jak wymówić dane słowo niderlandzkie lub chciałbyś odsłuchać zdania z gazety. Nie ma problemu. Przychodzi tu z pomocą strona internetowa dostępna tu: acapela text to speech demo (ustaw język, wybierz głos i wpisz tekst który chcesz odsłuchać)Tu możemy odsłuchać wymowę danego słowa, zdania. Mam nadzieję, że to narzędzie będzie przydatne dla Was.Podobną funkcjonalność oferuję Tłumacz Google (http://translate.google.pl/#nl/pl/). Niestety w tym przypadku głos jest bardzo “komputerowy”. Nie polecamy. Porównajcie i zobaczcie różnicę. Co to jest syntezator mowy?:...
czytaj więcej
1000 najpopularniejszych słówek w języku niderlandzkim Rodzina i związek w języku niderlandzkim – lekcja 20 Słówka z zakresu 476-500 Słowniczek z lekcji wideo: de vader – tata papa de moeder – mama mama de broer – brat de zus – siostra de opa – dziadek de oma – babcia de tante – ciocia de oom – wujek de neef – kuzyn, siostrzeniec de nicht – kuzynka, siostrzenica het kind – dziecko het kleinkind – wnuczek, wnuczka de vriend – przyjaciel (chłopak w związku) de vriendin – przyjaciółka(dziewczyna w związku) de kennis – znajomy/a (ale również wiedza) de bekende – znajomy/a de klasgenoot – kolega z klasy de verkering – związek verliefd – zakochany verloofd – zaręczony trouwen – ożenić się, wyjść za mąż (Zij zijn getrouwd. – Oni są po ślubie.) scheiden – rozwodzić się (Zij zijn gescheiden. – Oni rozwiedli się.) gescheiden zijn – być rozwiedzionym TOT LES 21 – Do zobaczenia na lekcji 21 [Zwierzęta w języku niderlandzkim] wszystkie lekcje z serii 1000 najpopularniejszych słówek w języku niderlandzkim >>> Zobacz więcej: de familie of het gezin czyli rodzina w języku niderlandzkim...
czytaj więcej
1000 najpopularniejszych słówek w języku niderlandzkim. Szukanie pracy w języku niderlandzkim – lekcja 19 Słowniczek z lekcji wideo: solliciteren – ubiegać się o pracę de sollicitatie – podanie o pracę de vacature – wakat, oferta pracy de advertentie – ogłoszenie het werk – praca de baan – stanowisko, praca veranderen (van baan) – zmieniać (pracę) de brief – list Twoja znajomość języka niderlandzkiego jest na minimum poziomie A2 zapraszamy do grupy na FB Język niderlandzki – praca Holandia, Polska, Belgia de sollicitatiebrief – list motywacyjny het cv (curriculum vitae) – życiorys, CV de opleiding – wykształcenie de ervaring – doświadczenie het gesprek – rozmowa het sollicitatiegesprek – rozmowa kwalifikacyjna het bedrijf – firma, przedsiębiorstwo de zaak – przedsiębiorstwo, firma het salaris – wynagrodzenie, pensja bruto – brutto netto – netto de belasting – podatek het vakantiegeld – pieniądze wakacyjne de auto van de zaak – samochód firmowy het pensioen – emerytura de reiskosten – koszty podróży de vergoeding – kompensata (zwrot kosztów) de reiskostenvergoeding – zwrot kosztów podróży de collega – kolega, koleżanka [z pracy] aannemen – przyjąć (U bent aangenomen! – Jest Pan/Pani przyjęty/a!) ontslaan – zwalniać (U bent ontslagen! – Jest Pan/Pani zwolniony/a!) Tot les 20 – Do zobaczenia na lekcji 20 [Rodzina i związek w języku niderlandzkim] wszystkie lekcje z serii 1000 najpopularniejszych słówek w języku niderlandzkim...
czytaj więcej
Gwarancja sukcesu kursu 1 dzień = 1 zdanie po holendersku: Jeżeli to pytanie jest dla Ciebie nowe, to obejrzyj film tyle razy, aby być na 100 % pewnym brzmienia pytania. Ważne: powtarzaj to pytanie na głos. Kolejność słów w pytaniu holenderskim jest bardzo ważna. Zakoduj w umyśle to pytanie w jego brzmieniu. Będziesz go używać jako szablonu. Kilka innych wariantów dzisiejszego zdania: Wanneer ga je werken? Kiedy idziesz pracować? Wanneer ga je sporten? Kiedy będziesz uprawiać sport? Wanneer ga je winkelen? Kiedy masz zamiar robić zakupy? Wanneer ga je fietsen? Kiedy wybierasz się jeździć rowerem? Wanneer ga je eten? Kiedy masz zamiar coś zjeść? Wanneer ga je slapen? Kiedy pójdziesz do łóżka? Kilka innych wariantów dzisiejszego zdania: Ik ga op vakantie in juni. Jadę na wakacje w czerwcu. Ik ga op vakantie in augustus. … w sierpniu. Ik ga op vakantie op 25 juli. … 25 lipca. Ik ga op vakantie in de zomer. … latem. Ik ga op vakantie in de winter. … zimą. Ik ga op vakantie in de lente. … wiasną. Kilka innych wariantów dzisiejszego zdania: Met wie ga je op vakantie? Z kim jedziesz na wakacje? Wanneer ga je op vakantie? Kiedy …? Hoe ga je op vakantie? Czym … ? Ga je op vakantie? Jedziesz na wakacje? Waarom ga je op vakantie in november? Dlaczego jedziesz na wakacje w listopadzie ? Waarom ga je niet op vakantie? Dlaczego nie jedziesz na wakacje? Kilka innych wariantów dzisiejszego zdania: Ik ga op vakantie naar Polen. Jadę na wakacje do Polski. Ik ga op vakantie naar Frankrijk. … do Francji. Ik ga op vakantie naar België. … do Belgii. Ik ga op vakantie naar London. … do Londynu. Ik ga op vakantie naar Azië. … do Azji. Ik ga op vakantie naar Parijs. … do Paryża. Kilka innych wariantów dzisiejszego zdania: Met wie ga je op reis? Z kim wybierasz się w podróż? Met wie ga je naar Amsterdam? Z kim pojedziesz do Amsterdamu? Met...
czytaj więcej