Przykładowe zdania z czasownikiem willen: Wil je iets drinken? – Czy chcesz coś do picia? Ja, ik wil graag koffie drinken. – Tak, chętnie napiję się kawy. Nee, ik wil niets te drinken. – Nie nie chcę nic do picia. Wat willen jullie later doen? – Co chcecie później robić? Wij willen boodschappen doen. – My chcemy zrobić zakupy. Met wie wil jij spreken? – Z kim chcesz rozmawiać? Ik wil met directeur graag spreken. – (Ja) chciałbym chętnie z dyrektorem rozmawiać. Wat wil jij later doen? – Co chcesz później robić? Ik wil later een boek lezen. – Ja chcę później czytać książkę. Odmiana czasownika willen: ik wil – ja chcę jij/je wilt – ty chcesz (Wil jij?) hij wil – on chce zij/ze wil – ona chce u wilt – Pan/Pani chce wij willen – my chcemy jullie willen – wy chcecie zij/ze willen – oni one chcą u wilt – Państwo chcą Słowniczek: iets – coś drinken – pić graag – chętnie koffie – kawa doen – robić boodschappen doen – robić zakupy de directeur – dyrektor met wie? – z kim? spreken – rozmawiać later – później lezen – czytać Uzupełnij i przetłumacz na język polski. Met wie …… u spreken? – ………………………………………… Ik …… met jouw spreken. – ………………………………………… Ik ……. boodschappen doen. – ………………………………………… Wat …… jij later doen ? – ………………………………………… Ik ……… boek lezen. – ………………………………………… Inne popularne czasowniki w języku niderlandzkim: zijn – być hebben – mieć gaan – iść, jechać Odpowiedzi: 1. Met wie wilt u spreken? – Z kim chce Pan rozmawiać? 2. Ik wil met jouw spreken. – Ja chcę rozmawiać z tobą. 3. Ik wil boodschappen doen. – Ja chcę zrobić zakupy. 4 Wat wil jij later doen ? – Co chcesz później robić? 5. Ik wil boek lezen. – Ja chcę książkę czytać. Czasowniki w języku...
czytaj więcej
Przykładowe zdania z czasownikiem doen: Wat doe je gewoonlijk daarna? – Co zwykle robisz potem? Ik moet nog boodschappen doen. – Muszę jeszcze zrobić zakupy. Wat wil jij later doen? – Co chcesz później robić? Ik wil later een boek lezen. – Ja chcę później czytać książkę. Hij doet elke dag een paar oefeningen uit werkboek. – On codziennie robi kilka zadań z ćwiczeń. Hoe doe je dat? – Jak ty to robisz? Słowniczek: gewoonlijk – zwykle daarna – potem nog – jeszcze boodschappen doen – robić zakupy later – później lezen – czytać elke dag – codziennie oefeningen – zadania/ćwiczenia/ werkboek – książka z ćwiczeniami Uzupełnij i przetłumacz na język polski. Wat wil jij ………? – ………………………………… Ik wil boodschappen ……. -………………………………….. Wat ….. jullie later? – ………………………………… Wij willen boek …… – ………………………………… Hoe …. hij dat? – ………………………………… czasownik zijn – być czasownik hebben – mieć czasownik gaan – iść, jechać Odpowiedzi do lekcji: Wat wil jij doen? – Co chcesz robić? Ik wil boodschappen doen. – Ja chcę robić zakupy. Wat doen jullie later? – Co robicie później? Wij willen boek lezen. – My chcemy czytać książkę. Hoe doet hij dat? – Jak on to...
czytaj więcej
Przykładowe zdania z czasownikiem gaan: Hoe gaat het met jou? – Jak się masz? Ik ontbijt en om 9 uur ga ik naar het werk. – Jem śniadanie i o 9 godzinie idę do pracy. Hoe laat ga jij slapen? – O której idziesz spać? Ik ga om 10 uur slapen. – (Ja) idę o 22 godzinie spać. Wij moeten naar de dokter gaan. – Musimy iść do lekarza. Hij mag niet naar het concert gaan. – On nie może iść na koncert. Zullen we op de fiets naar de stad gaan? – Pojedziemy do miasta rowerem? Słowniczek: ontbijten – jeść śniadanie het werk – praca en – i naar het werk – do pracy hoe laat – o której(jak późno) slapen – spać op de fiets – na rowerze(rowerem) ik ga – ja idę jij gaat – ty idziesz hij/zij gaat – on/ona idzie u gaat – Pan/Pani idzie wij gaan – my idziemy jullie gaan – wy idziecie zij gaan – oni/one idą u gaat – Państwo idą Uzupełnij i przetłumacz na język polski. Hoe …. je naar het werk? – ……………………………………. …. je morgen naar de film? – ……………………………………. Zij ……. volgende week naar Polen. – ……………………………………. Wij …… naar het concert. – ……………………………………. Mag ik nu naar huis ……..? – ……………………………………. Inne popularne czasowniki w języku niderlandzkim: zijn – być hebben – mieć gaan – iść, jechać willen – chcieć spreken – mówić Przykłady użycia czasownika gaan. Odpowiedzi: Hoe ga je naar het werk? – Jak dojeżdżasz do pracy? Ga je morgen naar de film? – Idziesz jutro na film? Zij gaat volgende week naar Polen. – Ona jedzie w przyszłym tygodniu do Polski. Wij gaan naar het concert. – My idziemy na koncert. Mag ik nu naar huis gaan? – Mogę iść teraz do domu? ...
czytaj więcej
ik ben – ja jestem jij bent – ty jesteś (Ben jij?) hij is – on jest zij is – ona jest u bent – Pan/Pani jest wij zijn – my jesteśmy jullie zijn – wy jesteście zij zijn – oni/one są u bent – Państwo są Przykładowe zdania z czasownikiem zijn: Hij is op het werk. – On jest w pracy. Zijn jullie op het werk? – Czy wy jesteście w pracy? Hoe oud ben jij? – Ile masz lat? (dosłownie: Jak stary jesteś?) Ik ben 38 jaar. – Mam 38 lat. Waar zijn zij? – Gdzie oni/one są? Zij zijn thuis. – Oni/one są w domu. Hoe heet jij? – Jak się nazywasz? Ik ben Richard Huisman. – Nazywam się(dosłownie: Ja jestem) Richard Huisman. Słowniczek: op het werk – w pracy oud – stary hoe – jak jaar – rok, lata thuis – w domu Uzupełnij i przetłumacz na język polski. Ik …….. op het werk. – ………………………………… …. hij op het werk? -………………………………….. Hoe oud …. zij? – ………………………………… Jij … 26 jaar. – ………………………………… Waar ….. jullie? – ………………………………… Wij……. thuis. – ………………………………… Zobacz więcej najbardziej popularnych czasowników w języku niderlandzkim: zijn – być hebben – mieć gaan – iść, jechać kunnen – móc (wyraża prośbę) moeten – musieć zeggen – mówić, powiedzieć doen- robić lezen – czytać komen – przyjść spreken – mówić willen – chcieć mogen – móc zoeken – szukać Odpowiedzi: Ik ben op het werk. – Ja jestem w pracy. Is hij op het werk? – Czy on jest w pracy? Hoe oud is zij? – Ile lat ma ona? Jij bent 26 jaar. – Ty masz 26 lat. Waar zijn jullie? – Gdzie wy jesteście? Wij zijn thuis. – My jesteśmy w domu. Czaswonik hebben, zijn (wideo po polsku) Czaswonik hebben, zijn (wideo po polsku) Czaswonik hebben, zijn (wideo po...
czytaj więcej