Spis treści 1000 najpopularniejszych słówek w języku niderlandzkim [wideo]

Maj 19, 19 Spis treści 1000 najpopularniejszych słówek w języku niderlandzkim [wideo]

Opublikowane przez w 1000 najpopularniejszych słów, Art2

  Spójniki w języku niderlandzkim – lekcja 5 [wideo]     Podstawowe czasowniki w języku niderlandzkim – lekcja 8 [wideo]         Sport i czas wolny w języku niderlandzkim – lekcja 13[wideo] Wycieczka po Amstardamie w języku niderlandzkim – lekcja 14[wideo]   Części ciała w języku niderlandzkim – lekcja 16 [wideo] Ubrania w języku niderlandzkim – lekcja 17 [wideo] Podstawowe czasowniki w języku niderlandzkim – lekcja 18 [wideo] Szukanie pracy w języku niderlandzkim – lekcja 19 [wideo] Rodzina i związek w języku niderlandzkim – lekcja 20 [wideo] Zwierzęta w języku niderlandzkim – lekcja 21 [wideo] Piłka nożna w języku niderlandzkim – lekcja 22[wideo] Popularne czasowniki w języku niderlandzkim – lekcja 23[wideo] Pogoda w języku niderlandzkim – lekcja 24[wideo] Przymiotniki i przysłówki w języku niderlandzkim Bijvoeglijke naamwoorden en bijwoorden – lekcja 25[wideo] Opieka zdrowotna w języku niderlandzkim – lekcja 26[wideo] Geografia w języku niderlandzkim – lekcja 27[wideo] Przeprowadzka do Holandii słownictwo w języku niderlandzkim – lekcja 28[wideo] Emocje w języku niderlandzkim – lekcja 29[wideo] Przygotowywanie posiłków w języku niderlandzkim – lekcja 30[wideo] Owoce i warzywa w języku niderlandzkim – lekcja 31[wideo] Czasowniki (Werkwoorden)w języku niderlandzkim – lekcja 32[wideo] Narzędzia i materiały w języku niderlandzkim – lekcja 33[wideo] Przysłówek (bijwoord)w języku niderlandzkim – lekcja 34[wideo] Kolory, kształty i przymiotniki w języku niderlandzkim – lekcja 35[wideo] Święta, uroczystości oraz wakacje w języku niderlandzkim – lekcja 36[wideo] Zwierzęta w języku niderlandzkim część 2 – lekcja 37[wideo] Przymiotnik(adjectief) w języku niderlandzkim – lekcja 38[wideo] Najbardziej popularne słowa w języku niderlandzkim – lekcja 39[wideo] Najbardziej popularne słowa w języku niderlandzkim – lekcja 40[wideo]   Strona w trakcie...

czytaj więcej

Fluitsma & Van Tijn – 15 miljoen mensen [teledysk, tekst, tłumaczenie]

Maj 03, 19 Fluitsma & Van Tijn – 15 miljoen mensen [teledysk, tekst, tłumaczenie]

Opublikowane przez w Art2, piosenki po niderlandzku

Fluitsma en van Tijn – 15 Miljoen Mensen Tekst piosenki po niderlandzku: Land van 1000 meningen Het land van nuchterheid Met z`n allen op het strand Beschuit bij het ontbijt Het land waar niemand zich laat gaan Behalve als we winnen Dan breekt acuut de passie los Dan blijft geen mens meer binnen Het land wars van betutteling Geen uniform is heilig Een zoon die noemt z`n vader Piet Een fiets staat nergens veilig refrein: 15 Miljoen mensen Op dat hele kleine stukje aarde Die schrijf je niet de wetten voor Die laat je in hun waarde 15 Miljoen mensen Op dat hele kleine stukje aarde Die moeten niet `t keurslijf in Die laat je in hun waarde Het land vol groepen van protest Geen chef die echt de baas is Gordijnen altijd open zijn Lunch een broodje kaas is Het land vol van verdraagzaamheid Alleen niet voor de buurman De grote vraag die blijft altijd Waar betaalt `ie nou z`n huur van `t Land dat zorgt voor iedereen Geen hond die van een goot weet Met nassiballen in de muur En niemand die droog brood eet refrein (2x)     Tłumaczenie i opracowanie piosenki: Land van duizend meningen – Kraj tysięcy opinii de mening – opinie, zdanie Het land van nuchterheid – Kraj twardo stąpających po ziemi nuchterheid – trzeźwe myślenie, objektywność Met z’n allen op het strand – Wszyscy na plaży Beschuit bij het ontbijt – Sucharek na śniadanie beschuit – typowo holenderski sucharek(okrągły) Het land waar niemand zich laat gaan – Kraj, w którym nikt sobie nie odpuszcza Behalve als we winnen – Oprócz wtedy, gdy wygrywamy Dan breekt acuut de passie los – Wtedy pasja się rozrywa Dan blijft geen mens meer binnen – Wtedy nie zostaje żaden człowiek w środku Het land wars van betutteling – Kraj odwrotny protekcjonalizmowi Geen uniform is heilig – Żaden ubiór nie jest święty Een zoon die noemt z’n vader Piet – Syn, który nazywa swojego ojca Piet Een fiets staat nergens veilig –...

czytaj więcej

Andre Hazes – Leef! [teledysk, tekst, tłumaczenie]

Sty 19, 19 Andre Hazes – Leef!  [teledysk, tekst, tłumaczenie]

Opublikowane przez w piosenki po niderlandzku

Andre Hazes – Leef! Tekst piosenki po niderlandzku: Op een vrijdag in de kroeg Ergens in Amsterdam Zat aan de bar met een glas een oude wijze man Hij zei dat die nog maar een paar dagen had Dus pak het leven, pak alles en ga er mee op pad En hij zei “Leef, alsof het je laatste dag is” “Leef, alsof de morgen niet bestaat” “Leef, alsof het nooit echt af is” En “leef, pak alles wat je kan” En ga, a, a, a A, a, a, a A, a, a, a Pak alles wat je kan En ga, a, a, a A, a, a, a Ga Pak alles wat je kan Hij vertelde dat ie zich had gewerkt in het zweet Geld verdiend als water Maar nooit echt had geleefd Z’n vrouw was bij hem weg Voor een ander ingeruild Af en toe gelachen Maar veel te veel gehuild En hij zei “Leef, alsof het je laatste dag is” “Leef, alsof de morgen niet bestaat” “Leef, alsof het nooit echt af is” En “leef, pak alles wat je kan” En ga, a, a, a A, a, a, a A, a, a, a Pak alles wat je kan En ga, a, a, a A, a, a, a Ga Pak alles wat je kan “Leef, alsof het je laatste dag is” “Leef, alsof de morgen niet bestaat” “Leef, alsof het nooit echt af is” En “leef, pak alles wat je kan” “Leef, alsof het je laatste dag is” “Leef, alsof de morgen niet bestaat” “Leef, alsof het nooit echt af is” En “leef, pak alles wat je kan” En ga, a, a, a A, a, a, a A, a, a, a Pak alles wat je kan En ga, a, a, a A, a, a, a Ga Pak alles wat je kan “Leef, alsof het je laatste dag is” “Leef, alsof de morgen niet bestaat” “Leef, alsof het nooit echt af is” En “leef, pak alles wat je kan” En ga, a, a, a A,...

czytaj więcej

Przeprowadzka do Holandii słownictwo w języku niderlandzkim – lekcja 28[wideo]

Mar 15, 18 Przeprowadzka do Holandii słownictwo w języku niderlandzkim – lekcja 28[wideo]

Opublikowane przez w 1000 najpopularniejszych słów

1000 najpopularniejszych słówek w języku niderlandzkim Słówka z zakresu: 676-700 Słowniczek z lekcji wideo: immigreren – imigrować emigreren – emigrować de allochtoon – imigrant (de autochtoon – miejscowy) verhuizen – przeprowadzić się huren – wynajmować (te koop – na sprzedaż, te huur – do wynajęcia) de makelaar – makler het huurcontract – umowa wynajmu de huur – czynsz GWE (gas/water/electriciteit) – gaz, woda, prąd de vve-bijdrage – het adres – adres de buren – sąsiedzi de buurman, de buurvrouw – sąsiad, sąsiadka inschrijven – zapisać się (inschrijven bij de gemeente) – zapisać sie w gminie (zameldować) het paspoort – paszport het legitimatiebewijs – dokument tożsamości zich legitimeren – (Kunt u zich legitimeren? – ) – legitymować się (Może Pan/Pani wylegitymować się?) het visum – wiza de identiteitskaart – dowód osobisty het rijbewijs – prawo jazdy de verblijfsvergunning – pozwolenie na pobyt de werkvergunning – pozwolenie na pracę de inburgering – intergracja het NT2-examen (Nederlands als twede taal) – NT2 egzamin (Niderlandzki jako drugi język) integreren – integrować się de naturalisatie – naturalizacja (nadanie cudzoziemcowi obywatelstwa państwa, na terytorium którego się osiedlił ) heimwee – tęsknota (za domem) Tot les 29 – Do zobaczenia na lekcji 29 [Emocje w języku niderlandzkim]     wszystkie lekcje z serii 1000 najpopularniejszych słówek w języku niderlandzkim >>>...

czytaj więcej

Wycieczka po Amstardamie w języku niderlandzkim – lekcja 14[wideo]

Sty 30, 18 Wycieczka po Amstardamie w języku niderlandzkim – lekcja 14[wideo]

Opublikowane przez w 1000 najpopularniejszych słów

  1000 najpopularniejszych słówek w języku niderlandzkim Słówka z zakresu (326-350) Słowniczek do lekcji wideo: de gracht – kanał het grachtenpand – dom nad kanałem de woonboot – dom na wodzie wonen – mieszkać het paleis – pałac pont – prom de rondvaart – rejs statkiem het museum – muzeum het concert – koncert het gebouw – budynek het concertgebouw – filharmonia het plein – plac het fietspad – ścieżka rowerowa de brug – most het eiland – wyspa de ring – obwodnica (np. miasta) de coffeeshop – jak to nazwać po polsku? het stadion – stadion het hoofdkantoor – centrala „firmy” de wallen – dzielnica czerwonych latarni de hoer – prostytutka het park – park het bos – las Tot les 15 – Do zobaczenia na lekcji 15 [Dom-y (het huis, de huizen) – lekcja 15  1000 najpopularniejszych słówek w języku niderlandzkim [wideo + słowniczek] wszystkie lekcje z serii 1000 najpopularniejszych słówek w języku niderlandzkim...

czytaj więcej

Sport i czas wolny w języku niderlandzkim – lekcja 13[wideo]

Sty 22, 18 Sport i czas wolny w języku niderlandzkim – lekcja 13[wideo]

Opublikowane przez w 1000 najpopularniejszych słów

  1000 najpopularniejszych słówek w języku niderlandzkim Słówka z zakresu (301-325) Słowniczek do lekcji wideo: vrije tijd – czas wolny de hobby – hobby reizen – podróżować de vakantie – wakacje kamperen – biwakować het strand – plaża zonnen – opalać się het pretpark – park rozrywki tuinieren – pracować w ogrodzie de taal – język een taal leren – uczyć się języka sporten – uprawiać sport hardlopen – biegać wandelen – spacerować tennissen – grać w tenisa hockeyen – grać w hokeja borrelen – pić alkohol uit eten gaan – wyjść na jedzenie(poza domem) uitgaan – wychodzić dronken zijn – być pijanym koken – gotować kunst – sztuka verjaardag – urodziny een verjaardag vieren – świętować urodziny hij is jarig – on ma urodziny zingen – śpiewać dansen – tańczyć winkelen – robić zakupy Tot les 14 – Do zobaczenia na lekcji 14 [Wycieczka po Amstardamie w języku niderlandzkim] wszystkie lekcje z serii 1000 najpopularniejszych słówek w języku niderlandzkim >>> Wat doe jij in je vrije tijd?...

czytaj więcej

Spójniki w języku niderlandzkim – lekcja 5 [wideo]

Paź 01, 17 Spójniki w języku niderlandzkim – lekcja 5 [wideo]

Opublikowane przez w 1000 najpopularniejszych słów, Art2

  1000 najpopularniejszych słówek w języku niderlandzkim Słówka z zakresu 101-125 Słowniczek z lekcji wideo: wie – kto wat – co (Wat is leuk?) dat – to tam (dla rzeczowników z rodzajnikiem het) Carnaval, dat is leuk! Wie is dat? – Kto to jest? Dat is Rembrandt. – To jest Rembrandt. dit – to tu (dla rzeczowników z rodzajnikiem het) welke – który, która, które deze – to tu (dla rzeczowników z rodzajnikiem de) die – to tam (dla rzeczowników z rodzajnikiem de) waar – gdzie Waar is Nederland? – Gdzie jest Holandia? hier – tu (Waar ben je? – Gdzie Ty jesteś?) daar – tam wanneer – kiedy dan – wtedy toen – wtedy (w odniesieniu do czasu przeszłego) terwijl – podczas gdy hoe – jak zo – taki jak hoeveel – ile de bloem(en) – kwiat(y) waarom – dlaczego daarom – dlatego want – ponieważ, bo omdat – ponieważ maar – ale behalve – oprócz de fiets(en) – rower(y) Tot les 6 – Do zobaczenia na lekcji 6 [Transport i budynki w języku niderlandzkim] wszystkie lekcje z serii 1000 najpopularniejszych słówek w języku niderlandzkim...

czytaj więcej

Najbardziej popularne słowa w języku niderlandzkim – lekcja 40[wideo]

Sie 07, 17 Najbardziej popularne słowa w języku niderlandzkim – lekcja 40[wideo]

Opublikowane przez w 1000 najpopularniejszych słów

1000 najpopularniejszych słówek w języku niderlandzkim Słówka z zakresu 975-1000 Słowniczek z lekcji wideo: laatst – ostatni welkom – witamy thuis – w domu het gras – trawa de boom – drzewo eigen – własny mijn – mój jouw/je – twój uw – pański, pańska haar – jej zijn – jego ons/onze – nasz jullie/je – wasz uw – państwa hun – ich geen – żaden gewoon – zwyczajny als – jeśli (wat als ..?- Co jeśli, als … dan … – jeśli .. wtedy…) het verschil – różnica de leeftijd – wiek (np. osoby) iemand – ktoś iedereen – każdy samen – razem dichtbij – w pobliżu vaak – często de grap – żart het idee – idea, pomysł het geluid – odgłos de muziek – muzyka het nummer – numer, piosenka de naam – imię het boek – książka de les – lekcja het woord – słowo De 1000 meest gebruikte worden in het Nederlands Tot ziens! – Do widzenia wszystkie lekcje z serii 1000 najpopularniejszych słówek w języku niderlandzkim...

czytaj więcej

Geografia w języku niderlandzkim – lekcja 27[wideo]

Lip 24, 17 Geografia w języku niderlandzkim – lekcja 27[wideo]

Opublikowane przez w 1000 najpopularniejszych słów

1000 najpopularniejszych słówek w języku niderlandzkim Słówka z zakresu: 651-675 Słowniczek z lekcji wideo: de aardrijkskunde – geografia het land –kraj de provincie – prowincja de streek – obszar de stad – miasto de hoofdstad – stolica het dorp – wieś de plaats – miejscowość (plaatsnaam) – nazwa miejscowości de gemeente – gmina het gemeentehuis – urząd gminy het platteland – wieś de polder – polder de vesting – forteca, twierdza wallen – wały de zee – morze het meer – jezioro het kanaal – kanał de rivier – rzeka de natuur – natura de dam – tama de dijk – wał de duin – wydma de tunnel – tunel de berg – góra de heuvel – pagórek, wzgórze de hei (heide) – wrzosowisko Tot les 28 – Do zobaczenia na lekcji 28 [Przeprowadzka do Holandii słownictwo w języku niderlandzkim] wszystkie lekcje z serii 1000 najpopularniejszych słówek w języku niderlandzkim...

czytaj więcej

Opieka zdrowotna w języku niderlandzkim – lekcja 26[wideo]

Lip 17, 17 Opieka zdrowotna w języku niderlandzkim – lekcja 26[wideo]

Opublikowane przez w 1000 najpopularniejszych słów

  Słówka z zakresu: 625-650 1000 najpopularniejszych słówek w języku niderlandzkim Słowniczek z lekcji wideo: de gezondheid – zdrowie gezond – zdrowy ziek – chory ziek melden – zgłosić chorobę de griep – grypa verkouden zijn – być przeziębionym de koorts – gorączka de ontsteking – zapalenie, stan zapalny misselijk – mdłości duizelig – zawroty głowy de vergiftiging – (voedsel vergiftiging) – zatrucie (zatrucie pokarmowe) de pijn – ból (pijn doen/pijn hebben – mieć ból,) mijn rug doet pijn , ik heb pijn in mijn rug – Mam ból pleców zeer – ból de behandeling – leczenie de huisarts – lekarz dowoy, rodzinny de patient – pacjent het spreekuur – godziny przyjęć de EHBO(de eerste hulp) – pierwsza pomoc spoed – pilny de ambulance – ambulans de afspraak – spotkanie (np. u lekarza) de verwijsbrief – skierowanie verwijzen – odesłać, skierować het onderzoek – badanie de tandarts – dentysta de verzekering – ubezpiecznie de ziektekosten-verzekering – ubezpieczenie zdrowotne het medicijn – lekarstwo het recept – recepta Tot les 27 – Do zobaczenia na lekcji 27 [Geografia w języku niderlandzkim] wszystkie lekcje z serii 1000 najpopularniejszych słówek w języku niderlandzkim...

czytaj więcej
Nasza witryna internetowa wykorzystuje pliki cookies. Kontynuując przeglądanie strony, akceptujesz politykę prywatności.
OK
X
¤